{
  "page": "f2d65004ccb0ac14c32ba427",
  "title": "留言/怪物/幽光秘林",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:10",
      "text": "2006-11-22 (水) 20:50:02",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:12",
      "text": "確認從利刃荒樹謎之寶箱取得名匠青蘿皮褲。 --  2006-12-15 (週五) 11:20:35",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:14",
      "text": "從藥草荒樹的謎之寶箱取得了名匠穿空戟。 --  2007-03-14 (週三) 22:14:30",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:16",
      "text": "從奇異鳥取得了金蠱鞋。 --  2007-03-30 (週五) 00:58:18",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:18",
      "text": "確認從奇異鳥取得二級生命之石。 --  2007-04-02 (週一) 03:41:05",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:22",
      "text": "2007-04-11 (週三) 04:05:31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:25",
      "text": "2007-06-10 (日) 06:44:36",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:29",
      "text": "2007-06-27 (水) 08:31:07",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:33",
      "text": "2007-06-30 (週六) 21:24:58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:35",
      "text": "拓蘿から◎こう龍爪（Vistaで変換不可）を確認しました（LV46",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:41",
      "text": "2007-08-04 (土) 21:28:59",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:43",
      "text": "從奇異鳥取得了靈護鞋。 --  2007-08-08 (週三) 00:36:33",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:45",
      "text": "質問なんですが･･･３級防御水晶というのは現在ＭＯＢからの掉落は可能なんでしょうか？ --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:49",
      "text": "2007-08-31 (金) 02:20:42",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:51",
      "text": "戰鬥蛙、血戰冥雀、夜行娃娃雀、蟲妖哨兵の３級防御水晶を削除。掉落確認しましたら、修正お願いします。 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:55",
      "text": "2007-09-06 (木) 21:17:24",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "怪物/幽光秘林",
      "original": "モンスター/幽光の密林",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "夜行娃娃雀は北西じゃなく南西です",
      "original": "ヨチジャクは北西じゃなく南西です",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "確認從利刃荒樹謎之寶箱取得名匠青蘿皮褲。 --  2006-12-15 (週五) 11:20:35",
      "original": "刃木アラーキー謎箱から◎蒼月のパンツ確認です -- 2006-12-15 (金) 11:20:35",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "從藥草荒樹的謎之寶箱取得了名匠穿空戟。 --  2007-03-14 (週三) 22:14:30",
      "original": "薬木アラーキーの謎の宝箱から◎穿空矛が出ました -- 2007-03-14 (水) 22:14:30",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "從奇異鳥取得了金蠱鞋。 --  2007-03-30 (週五) 00:58:18",
      "original": "キイドリから金蟲の靴が出ました -- 2007-03-30 (金) 00:58:18",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "確認從奇異鳥取得二級生命之石。 --  2007-04-02 (週一) 03:41:05",
      "original": "キイドリから2級生命の石確認 -- 2007-04-02 (月) 03:41:05",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "確認從拓蘿取得名匠絕雲杖。 -- koha ? 2007-04-11 (週三) 04:05:31",
      "original": "タッキーから◎絶雲杖確認しました -- こは ? 2007-04-11 (水) 04:05:31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "拓蘿の謎箱から謎之櫻雪后それの謎箱から名匠玄鳴杵確認 --",
      "original": "タッキーの謎箱から謎の桜雪女王それの謎箱から◎玄鳴杵確認 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "謎の桜女王から秘魂法帽(衣)確認しました",
      "original": "謎の桜女王から秘魂の帽子(衣)確認しました ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "確認從利刃荒樹取得二級魔攻水晶。 -- pomun ? 2007-06-30 (週六) 21:24:58",
      "original": "刃木アラーキーから二級魔攻水晶確認しました。 -- ぽむん ? 2007-06-30 (土) 21:24:58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "拓蘿から◎こう龍爪（Vistaで変換不可）を確認しました（LV46",
      "original": "タッキーから◎こう龍爪（Vistaで変換不可）を確認しました（LV46",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "雙武器",
      "original": "双武器",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "從奇異鳥取得了靈護鞋。 --  2007-08-08 (週三) 00:36:33",
      "original": "キイドリから護霊の靴が出ました -- 2007-08-08 (水) 00:36:33",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:13",
      "text": "質問なんですが･･･３級防御水晶というのは現在ＭＯＢからの掉落は可能なんでしょうか？ --",
      "original": "質問なんですが･･･３級防御水晶というのは現在ＭＯＢからのドロップは可能なんでしょうか？ -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:14",
      "text": "戰鬥蛙、血戰冥雀、夜行娃娃雀、蟲妖哨兵の３級防御水晶を削除。掉落確認しましたら、修正お願いします。 --",
      "original": "ガマファイター、チジャク、ヨチジャク、蟲妖衛兵の３級防御水晶を削除。ドロップ確認しましたら、修正お願いします。 -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:5",
      "text": "夜行娃娃雀は北西じゃなく南西です",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:7",
      "text": "tora",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:20",
      "text": "確認從拓蘿取得名匠絕雲杖。 -- koha",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:24",
      "text": "拓蘿の謎箱から謎之櫻雪后それの謎箱から名匠玄鳴杵確認 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:27",
      "text": "謎の桜女王から秘魂法帽(衣)確認しました",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:31",
      "text": "確認從利刃荒樹取得二級魔攻水晶。 -- pomun",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:35",
      "text": "拓蘿から◎こう龍爪（Vistaで変換不可）を確認しました（LV46",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:45",
      "text": "質問なんですが･･･３級防御水晶というのは現在ＭＯＢからの掉落は可能なんでしょうか？ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:46",
      "text": "にょ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:51",
      "text": "戰鬥蛙、血戰冥雀、夜行娃娃雀、蟲妖哨兵の３級防御水晶を削除。掉落確認しましたら、修正お願いします。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}