{
  "page": "e3acb78a809691ea3d24a3d2",
  "title": "留言/道具/武器",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:5",
      "text": "2006-09-06 (水) 12:07:08",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:7",
      "text": "9/8のメンテで名稱・性能に変更があったようなので備考欄をつけてみました --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:11",
      "text": "2006-09-09 (土) 17:08:07",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:16",
      "text": "Lv18　良質銅月圈　120~128　速度1.0　耐久50/50",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:21",
      "text": "2006-09-18 (月) 19:01:53",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:23",
      "text": "自分が確認した形容詞の攻擊力　[劣刃]攻撃力+5",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:28",
      "text": "2006-09-18 (月) 19:02:38",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:30",
      "text": "途中で送ってしまいました。。。　[斬刃]攻撃力+15　[断水]攻撃力+30(武器が光っている)　間違っていたら修正お願いします",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:35",
      "text": "2006-09-18 (月) 19:03:57",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:39",
      "text": "2006-09-19 (火) 04:11:06",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:41",
      "text": "法器Lv14 「名匠硃晶杵」 耐久50 物攻118~124 魔攻76~80 攻速1.8　?も名称の内",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:43",
      "text": "2006-09-19 (火) 10:34:49",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:45",
      "text": "法器Lv8 「名匠祭補杖」 耐久50　物攻69~73　魔攻39~43　攻速度1.8　　守備蛙が落としました。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:47",
      "text": "2006-09-19 (火) 10:38:42",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:49",
      "text": "重Lv8 名匠檀香斧 耐久54 物攻147〜155 攻速 2.0",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:51",
      "text": "2006-09-20 (水) 00:07:18",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:54",
      "text": "2006-09-20 (水) 15:42:56",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:57",
      "text": "2006-09-20 (水) 15:44:32",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:62",
      "text": "ｌｖ２６尖刀名匠鎖木爪　耐久６０　物攻245〜253　攻速1.0　落とす敵　謎チ（ク？）ジャク",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:64",
      "text": "2006-09-21 (木) 05:48:47",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:69",
      "text": "Lv8「名匠木棍」耐久54 物攻113〜119 攻速1.6",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:71",
      "text": "2006-09-21 (木) 20:52:41",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:74",
      "text": "2006-09-22 (金) 10:51:47",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:76",
      "text": "Lv10★硬木の矢600本、跳跳噗瓜から掉落確認。 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:77",
      "text": "2006-09-22 (金) 13:10:18",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:79",
      "text": "名匠三眼槍って確かＬＶ22です。　ちなみに醫護鳥の掉落だったかと --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:80",
      "text": "2006-09-23 (土) 13:57:44",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:82",
      "text": "26◎の槍は三眼槍ですね”の”がない　 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:83",
      "text": "2006-09-23 (土) 18:17:33",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:88",
      "text": "Lv32名匠鑿山斧 耐久64 物攻664〜682  浴戰布偶の【謎之寶箱】Lv34謎之獨眼より確認。 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:89",
      "text": "2006-11-05 (日) 20:27:06",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:91",
      "text": "Lv25の盜賊、鵬族邦城の黒い三連星からのクエでLv２５の",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:96",
      "text": "2007-02-15 (木) 02:46:23",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:98",
      "text": "任務でLv28法器　耐久６０　物理261〜271　魔攻258　もらえました",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:100",
      "text": "2007-03-19 (月) 19:27:43",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:106",
      "text": "Lv30耐久64物攻512〜528 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:107",
      "text": "2007-03-19 (月) 20:16:25",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:112",
      "text": "「破空神刀」Lv28物攻562〜580　耐久64　任務にて",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:114",
      "text": "2007-03-19 (月) 20:21:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:117",
      "text": "2007-05-05 (土) 17:14:27",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:120",
      "text": "2007-06-17 (日) 12:29:01",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:130",
      "text": "まで編集しました。レベル１６、２４、３２の3種類のようです。（確認したのは抱曦谷地の榮譽商店のみ）他の場所は暇なとき確認しだい載せます、、、 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:134",
      "text": "2007-07-06 (金) 00:26:55",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:140",
      "text": "2007-07-07 (土) 00:15:47",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:143",
      "text": "2007-08-19 (日) 18:13:37",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:146",
      "text": "2007-08-19 (日) 19:18:58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:152",
      "text": "2007-08-20 (月) 15:11:07",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "道具/武器",
      "original": "アイテム/武器",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "9/8のメンテで名稱・性能に変更があったようなので備考欄をつけてみました --",
      "original": "9/8のメンテで名称・性能に変更があったようなので備考欄をつけてみました -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "雙武器",
      "original": "双武器",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "Lv18　良質銅月圈　120~128　速度1.0　耐久50/50",
      "original": "Lv18　★銅月輪　120~128　速度1.0　耐久50/50",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "自分が確認した形容詞の攻擊力　[劣刃]攻撃力+5",
      "original": "自分が確認した形容詞の攻撃力　[劣刃]攻撃力+5",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "法器Lv14 「名匠硃晶杵」 耐久50 物攻118~124 魔攻76~80 攻速1.8　?も名称の内",
      "original": "法器Lv14 「◎?晶杵」 耐久50 物攻118~124 魔攻76~80 攻速1.8　?も名称の内",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "法器Lv8 「名匠祭補杖」 耐久50　物攻69~73　魔攻39~43　攻速度1.8　　守備蛙が落としました。",
      "original": "法器Lv8 「◎祭の杖」 耐久50　物攻69~73　魔攻39~43　攻速度1.8　　ガマが落としました。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "重Lv8 名匠檀香斧 耐久54 物攻147〜155 攻速 2.0",
      "original": "重Lv8 ◎檀香斧 耐久54 物攻147〜155 攻速 2.0",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "ミスったorz　wikiの編集をしてる方へ　掉落のみの装備品は買値の欄に売値を書くのはどうでしょう。（賣價）のように。 --",
      "original": "ミスったorz　wikiの編集をしてる方へ　ドロップのみの装備品は買値の欄に売値を書くのはどうでしょう。（売値）のように。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "雙武器",
      "original": "双武器",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "ｌｖ２６尖刀名匠鎖木爪　耐久６０　物攻245〜253　攻速1.0　落とす敵　謎チ（ク？）ジャク",
      "original": "ｌｖ２６尖刀◎鎖木爪　耐久６０　物攻245〜253　攻速1.0　落とす敵　謎チ（ク？）ジャク",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "Lv8「名匠木棍」耐久54 物攻113〜119 攻速1.6",
      "original": "Lv8「◎木棍」耐久54 物攻113〜119 攻速1.6",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "名匠檀香斧、魔力波奇とガマ狩り中に手に入っていたので、どちらかの掉落です。 --",
      "original": "◎檀香斧、マジカルパッキとガマ狩り中に手に入っていたので、どちらかのドロップです。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:13",
      "text": "Lv10★硬木の矢600本、跳跳噗瓜から掉落確認。 --",
      "original": "Lv10★硬木の矢600本、ウリィからドロップ確認。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:14",
      "text": "名匠三眼槍って確かＬＶ22です。　ちなみに醫護鳥の掉落だったかと --",
      "original": "◎三眼の槍って確かＬＶ22です。　ちなみにヒールバドのドロップだったかと --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:15",
      "text": "Lv32名匠鑿山斧 耐久64 物攻664〜682  浴戰布偶の【謎之寶箱】Lv34謎之獨眼より確認。 --",
      "original": "Lv32◎鑿山斧 耐久64 物攻664〜682  バトルフグの【謎の宝箱】Lv34謎独眼より確認。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:16",
      "text": "Lv25の盜賊、鵬族邦城の黒い三連星からのクエでLv２５の",
      "original": "Lv25の盗賊、火鳥城の黒い三連星からのクエでLv２５の",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:17",
      "text": "雙武器",
      "original": "双武器",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:18",
      "text": "がもらえた。武器の特性に個人專屬との文字があり、特別な人しか使用できないとか書いてあった。 --",
      "original": "がもらえた。武器の特性に個人専用との文字があり、特別な人しか使用できないとか書いてあった。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:19",
      "text": "任務でLv28法器　耐久６０　物理261〜271　魔攻258　もらえました",
      "original": "クエストでLv28法器　耐久６０　物理261〜271　魔攻258　もらえました",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:20",
      "text": "任務「緊急軍情」にて「震嶽精工錘」",
      "original": "クエスト「急な軍令」にて「匠震獄の槌」",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:21",
      "text": "「破空神刀」Lv28物攻562〜580　耐久64　任務にて",
      "original": "「破空神刀」Lv28物攻562〜580　耐久64　クエストにて",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:22",
      "text": "鵬族邦城の任務の一部（地獄火、七彩翔衣、冥界的聲音、增強防禦）の獎勵の武器を追加（または更新）しました。 --",
      "original": "火鳥城のクエストの一部（地獄の火、七色の羽衣、冥界の音、防御強化）の報酬の武器を追加（または更新）しました。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:23",
      "text": "ビックウリィから名匠擒鬼弓出ました --",
      "original": "ビックウリィから◎捕鬼弓出ました --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:24",
      "text": "榮譽商店利用できるようになったので",
      "original": "栄誉商店利用できるようになったので",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:25",
      "text": "まで編集しました。レベル１６、２４、３２の3種類のようです。（確認したのは抱曦谷地の榮譽商店のみ）他の場所は暇なとき確認しだい載せます、、、 --",
      "original": "まで編集しました。レベル１６、２４、３２の3種類のようです。（確認したのは暁の谷の栄誉商店のみ）他の場所は暇なとき確認しだい載せます、、、 -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:26",
      "text": "天靈塔前の榮譽商店も天女塔前と同様の品揃え。刻命塔へは行けませんでした。レベル的に無理orz --",
      "original": "天霊塔前の栄誉商店も天女塔前と同様の品揃え。刻命塔へは行けませんでした。レベル的に無理orz -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:27",
      "text": "この一覽に遠古巨塔の装備は追加しちゃダメですか？ --",
      "original": "この一覧にいにしえの巨塔の装備は追加しちゃダメですか？ --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:4",
      "text": "片手武器と両手武器がどれかわからないのですが --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:7",
      "text": "9/8のメンテで名稱・性能に変更があったようなので備考欄をつけてみました --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:8",
      "text": "うず",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:16",
      "text": "Lv18　良質銅月圈　120~128　速度1.0　耐久50/50",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:18",
      "text": "みけ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:23",
      "text": "自分が確認した形容詞の攻擊力　[劣刃]攻撃力+5",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:25",
      "text": "みけ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:30",
      "text": "途中で送ってしまいました。。。　[斬刃]攻撃力+15　[断水]攻撃力+30(武器が光っている)　間違っていたら修正お願いします",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:32",
      "text": "みけ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:37",
      "text": "劣刃ではなく　尖（とがる）刃でした。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:41",
      "text": "法器Lv14 「名匠硃晶杵」 耐久50 物攻118~124 魔攻76~80 攻速1.8　?も名称の内",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:45",
      "text": "法器Lv8 「名匠祭補杖」 耐久50　物攻69~73　魔攻39~43　攻速度1.8　　守備蛙が落としました。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:49",
      "text": "重Lv8 名匠檀香斧 耐久54 物攻147〜155 攻速 2.0",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:53",
      "text": "wikiの編集をしてる方へ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:56",
      "text": "ミスったorz　wikiの編集をしてる方へ　掉落のみの装備品は買値の欄に売値を書くのはどうでしょう。（賣價）のように。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:62",
      "text": "ｌｖ２６尖刀名匠鎖木爪　耐久６０　物攻245〜253　攻速1.0　落とす敵　謎チ（ク？）ジャク",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:69",
      "text": "Lv8「名匠木棍」耐久54 物攻113〜119 攻速1.6",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:73",
      "text": "名匠檀香斧、魔力波奇とガマ狩り中に手に入っていたので、どちらかの掉落です。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:76",
      "text": "Lv10★硬木の矢600本、跳跳噗瓜から掉落確認。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:79",
      "text": "名匠三眼槍って確かＬＶ22です。　ちなみに醫護鳥の掉落だったかと --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:82",
      "text": "26◎の槍は三眼槍ですね”の”がない　 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:88",
      "text": "Lv32名匠鑿山斧 耐久64 物攻664〜682  浴戰布偶の【謎之寶箱】Lv34謎之獨眼より確認。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:91",
      "text": "Lv25の盜賊、鵬族邦城の黒い三連星からのクエでLv２５の",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:95",
      "text": "がもらえた。武器の特性に個人專屬との文字があり、特別な人しか使用できないとか書いてあった。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:98",
      "text": "任務でLv28法器　耐久６０　物理261〜271　魔攻258　もらえました",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:102",
      "text": "任務「緊急軍情」にて「震嶽精工錘」",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:106",
      "text": "Lv30耐久64物攻512〜528 --",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:112",
      "text": "「破空神刀」Lv28物攻562〜580　耐久64　任務にて",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:116",
      "text": "鵬族邦城の任務の一部（地獄火、七彩翔衣、冥界的聲音、增強防禦）の獎勵の武器を追加（または更新）しました。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:119",
      "text": "ビックウリィから名匠擒鬼弓出ました --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:122",
      "text": "榮譽商店利用できるようになったので",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:130",
      "text": "まで編集しました。レベル１６、２４、３２の3種類のようです。（確認したのは抱曦谷地の榮譽商店のみ）他の場所は暇なとき確認しだい載せます、、、 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:131",
      "text": "no name",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:136",
      "text": "天靈塔前の榮譽商店も天女塔前と同様の品揃え。刻命塔へは行けませんでした。レベル的に無理orz --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:137",
      "text": "no name",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:142",
      "text": "この一覽に遠古巨塔の装備は追加しちゃダメですか？ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:145",
      "text": "↑巨塔専用のページあるのでそっちで〜 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:148",
      "text": "↑↑了解しました。ちなみに分けてあるとＬｖごとの性能比較しづらくない？ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}