{
  "page": "ad160196117d74ae414a9d6c",
  "title": "留言/怪物/無風谷",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:9",
      "text": "2007-04-18 (水) 08:44:00",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:12",
      "text": "2007-06-05 (火) 15:38:52",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:15",
      "text": "2007-12-02 (日) 07:43:05",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:21",
      "text": "2007-12-12 (水) 12:45:52",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "怪物/無風谷",
      "original": "モンスター/無風の谷",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "掉落、狂戰妖／狂戰妖蟲〔原站同名〕の沸き時間などを更新しておきました --",
      "original": "ドロップ、狂戦妖蟲の沸き時間などを更新しておきました -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "聚靈奔土から風膺爪でますた --",
      "original": "ソウルゲドから猛禽の爪でますた --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "聚靈奔土から刃綱鱗褲げとです --",
      "original": "ソウルゲドから刃鋼のパンツげとです --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "聚靈奔土/吸靈奔土情報追加(注は狩の参考になるかと思い書きました) --",
      "original": "ソウルゲド/ドレインゲド情報追加(注は狩の参考になるかと思い書きました) -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:5",
      "text": "掉落、狂戰妖／狂戰妖蟲〔原站同名〕の沸き時間などを更新しておきました --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:11",
      "text": "聚靈奔土から風膺爪でますた --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:14",
      "text": "聚靈奔土から刃綱鱗褲げとです --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:17",
      "text": "聚靈奔土/吸靈奔土情報追加(注は狩の参考になるかと思い書きました) --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:18",
      "text": "メイド龍(仮)",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}