{
  "page": "a815055fc21217f5dd79bea5",
  "title": "留言/地圖/漫劫清谷",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:8",
      "text": "Ｌｖ７７）出ました。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:10",
      "text": "2009-08-25 (火) 12:26:33",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:14",
      "text": "2009-08-29 (週六) 09:14:46",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:16",
      "text": "旋風狂熊の謎箱から衰弱Ｌｖ８、チコジャクＬｖ７８確認しました。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:21",
      "text": "2009-08-29 (土) 09:17:09",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:23",
      "text": "旋風狂熊からの謎箱より聖言端正長褲（衣Ｌｖ７７）確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:25",
      "text": "2009-09-24 (木) 23:28:35",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:31",
      "text": "Ｌｖ７７）確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:33",
      "text": "2009-09-25 (金) 08:42:01",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:39",
      "text": "Lv７７）出ました",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:41",
      "text": "2009-09-29 (火) 16:58:16",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:47",
      "text": "Ｌｖ７７）、百煉刃綱鞋（",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:51",
      "text": "Ｌｖ７８）でました",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:53",
      "text": "2009-09-30 (水) 08:35:50",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:55",
      "text": "從旋風狂熊的謎之寶箱取得了三階寵物專用秘笈碎片A。 --  2009-09-30 (週三) 08:36:49",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:57",
      "text": "冰岩巨人の湧き時間が40秒になっているのを確認しました",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:59",
      "text": "2009-12-01 (火) 23:42:39",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:66",
      "text": "2010-01-12 (火) 08:35:13",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:70",
      "text": "2010-05-31 (月) 22:53:32",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "地圖/漫劫清谷",
      "original": "フィールド/セマル谷",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "旋風狂熊の落とす謎之寶箱から刺客面具（",
      "original": "トルネードテディの落とす謎の宝箱から刺客の面（",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "輕裝備",
      "original": "軽装備",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "確認從醫護娃娃雀的謎之寶箱取得三階寵物專用秘笈碎片A、武器碎片錦囊十一式。 -- ichigo tori ? 2009-08-29 (週六) 09:14:46",
      "original": "チコジャクの謎箱から秘伝融合書改の破片、武器破片袋十一を確認しました。 -- いちご鳥 ? 2009-08-29 (土) 09:14:46",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "旋風狂熊の謎箱から衰弱Ｌｖ８、チコジャクＬｖ７８確認しました。",
      "original": "トルネードテディの謎箱から衰弱Ｌｖ８、チコジャクＬｖ７８確認しました。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "旋風狂熊からの謎箱より聖言端正長褲（衣Ｌｖ７７）確認",
      "original": "トルネードテディからの謎箱より聖言のパンツ（衣Ｌｖ７７）確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "旋風狂熊からの謎箱より良質奼紫圍巾（",
      "original": "トルネードテディからの謎箱より★妖紫のマフラー（",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "重裝備",
      "original": "重装備",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "旋風狂熊通常掉落で百煉風膺爪（",
      "original": "トルネードテディ通常ドロップで百錬猛禽の爪（",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "雙武器",
      "original": "双武器",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "旋風狂熊通常掉落で百煉金凰弩（",
      "original": "トルネードテディ通常ドロップで百錬金凰弩（",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "Ｌｖ７７）、百煉刃綱鞋（",
      "original": "Ｌｖ７７）、百錬刃鋼の靴（",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "輕裝備",
      "original": "軽装備",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:13",
      "text": "從旋風狂熊的謎之寶箱取得了三階寵物專用秘笈碎片A。 --  2009-09-30 (週三) 08:36:49",
      "original": "トルネードテディの謎箱から秘伝融合書改の破片が出ました -- 2009-09-30 (水) 08:36:49",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:14",
      "text": "冰岩巨人の湧き時間が40秒になっているのを確認しました",
      "original": "氷岩巨人の湧き時間が40秒になっているのを確認しました",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:15",
      "text": "突襲冰岩怪が落とす謎箱から天藍晶鑽耳環が出ました。",
      "original": "トツガンキが落とす謎箱から藍水晶の耳飾りが出ました。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:16",
      "text": "冰岩巨人が、金剛盾を落としました。",
      "original": "氷岩巨人が、金剛の盾を落としました。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:4",
      "text": "旋風狂熊の落とす謎之寶箱から刺客面具（",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:8",
      "text": "Ｌｖ７７）出ました。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:12",
      "text": "確認從醫護娃娃雀的謎之寶箱取得三階寵物專用秘笈碎片A、武器碎片錦囊十一式。 -- ichigo tori",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:16",
      "text": "旋風狂熊の謎箱から衰弱Ｌｖ８、チコジャクＬｖ７８確認しました。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:18",
      "text": "いちご鳥",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:23",
      "text": "旋風狂熊からの謎箱より聖言端正長褲（衣Ｌｖ７７）確認",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:27",
      "text": "旋風狂熊からの謎箱より良質奼紫圍巾（",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:35",
      "text": "旋風狂熊通常掉落で百煉風膺爪（",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:39",
      "text": "Lv７７）出ました",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:43",
      "text": "旋風狂熊通常掉落で百煉金凰弩（",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:51",
      "text": "Ｌｖ７８）でました",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:57",
      "text": "冰岩巨人の湧き時間が40秒になっているのを確認しました",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:61",
      "text": "突襲冰岩怪が落とす謎箱から天藍晶鑽耳環が出ました。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:68",
      "text": "冰岩巨人が、金剛盾を落としました。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}