{
  "page": "a6df8ff4b05d1f1589b7dd0d",
  "title": "留言/怪物/女媧湖",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:5",
      "text": "真ん中の島に　応龍25　掉落なし(たぶんバグ)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:10",
      "text": "2006-11-23 (木) 23:35:26",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:12",
      "text": "真ん中の島に　応龍15(名稱は開発中って名前ｗｗ)　未実施かな？ｗｗ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:17",
      "text": "2006-11-23 (木) 23:36:25",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:23",
      "text": "Lv56)を確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:28",
      "text": "2007-02-04 (日) 10:53:45",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:34",
      "text": "Lv56)を確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:39",
      "text": "2007-02-04 (日) 11:08:39",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:45",
      "text": "2007-04-18 (水) 08:17:17",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:47",
      "text": "從狂術翼鳥取得了三級生命之石。 --  2007-10-21 (週日) 21:41:40",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:51",
      "text": "Lv58)。 --  2007-12-04 (週二) 23:57:33",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:55",
      "text": "Lv58)。 --  2007-12-05 (週三) 00:00:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:57",
      "text": "血飛魟の寶箱から良質佛屠杖（法器Ｌｖ５８）、謎箱からナイトカルゴＬｖ５９出現 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:61",
      "text": "2008-01-02 (水) 12:48:42",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:67",
      "text": "2008-01-04 (金) 20:39:33",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:69",
      "text": "血飛魟の謎箱より◎旋天太刀(58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:74",
      "text": "2008-02-13 (水) 04:37:56",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:76",
      "text": "謎之噗瓜の謎箱より名匠一運翡翠杵(58法器)出ました｡ --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:77",
      "text": "2008-02-15 (金) 02:07:05",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:79",
      "text": "從血飛魟的謎之寶箱取得了名匠銀華匕首（58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:81",
      "text": "）。 --  2008-03-21 (週五) 00:03:56",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:83",
      "text": "血飛魟の謎箱から名匠一運翡翠杵（58法器）出ました。 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:84",
      "text": "2008-03-21 (金) 00:50:10",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "怪物/女媧湖",
      "original": "モンスター/大神之妻の湖",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "真ん中の島に　応龍25　掉落なし(たぶんバグ)",
      "original": "真ん中の島に　応龍25　ドロップなし(たぶんバグ)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "真ん中の島に　応龍15(名稱は開発中って名前ｗｗ)　未実施かな？ｗｗ",
      "original": "真ん中の島に　応龍15(名前は開発中って名前ｗｗ)　未実施かな？ｗｗ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "戰爭翼鳥より魔面盾(",
      "original": "戦翼鳥より魔面の盾(",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "重裝備",
      "original": "重装備",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "戰爭翼鳥より魔面護手(",
      "original": "戦翼鳥より魔面の小手(",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "重裝備",
      "original": "重装備",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "蟲の掉落など更新しておきました --",
      "original": "蟲のドロップなど更新しておきました -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "從狂術翼鳥取得了三級生命之石。 --  2007-10-21 (週日) 21:41:40",
      "original": "狂翼鳥から３級生命の石出ました。 -- 2007-10-21 (日) 21:41:40",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "確認從血飛魟的謎之寶箱取得名匠誅天戟( 長武器 Lv58)。 --  2007-12-04 (週二) 23:57:33",
      "original": "ブラッドマンタの謎箱から◎誅天矛( 長武器 Lv58)を確認 -- 2007-12-04 (火) 23:57:33",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "確認從血飛魟的謎之寶箱取得名匠魂眼刀( 短武器 Lv58)。 --  2007-12-05 (週三) 00:00:29",
      "original": "ブラッドマンタの謎箱から◎魂眼刀( 短武器 Lv58)を確認 -- 2007-12-05 (水) 00:00:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "血飛魟の寶箱から良質佛屠杖（法器Ｌｖ５８）、謎箱からナイトカルゴＬｖ５９出現 --",
      "original": "ブラッドマンタの宝箱から★鎮魂の杖（法器Ｌｖ５８）、謎箱からナイトカルゴＬｖ５９出現 -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "血羽蝶王の謎箱から謎之噗瓜でました。謎之噗瓜から三級魔力之石でました。 --",
      "original": "血羽蝶王の謎箱から謎のウリィでました。謎のウリィから３級魔力の石でました。 -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:13",
      "text": "血飛魟の謎箱より◎旋天太刀(58",
      "original": "ブラッドマンタの謎箱より◎旋天太刀(58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:14",
      "text": "謎之噗瓜の謎箱より名匠一運翡翠杵(58法器)出ました｡ --",
      "original": "謎のウリィの謎箱より◎一運翡翠杵(58法器)出ました｡ --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:15",
      "text": "從血飛魟的謎之寶箱取得了名匠銀華匕首（58 雙武器 ）。 --  2008-03-21 (週五) 00:03:56",
      "original": "ブラッドマンタの謎箱から◎銀華ダガー（58 双武器 ）出ました。 -- 2008-03-21 (金) 00:03:56",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:16",
      "text": "血飛魟の謎箱から名匠一運翡翠杵（58法器）出ました。 --",
      "original": "ブラッドマンタの謎箱から◎一運翡翠杵（58法器）出ました。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:5",
      "text": "真ん中の島に　応龍25　掉落なし(たぶんバグ)",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:7",
      "text": "kain",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:12",
      "text": "真ん中の島に　応龍15(名稱は開発中って名前ｗｗ)　未実施かな？ｗｗ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:14",
      "text": "kain",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:19",
      "text": "戰爭翼鳥より魔面盾(",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:23",
      "text": "Lv56)を確認",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:25",
      "text": "けん",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:30",
      "text": "戰爭翼鳥より魔面護手(",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:34",
      "text": "Lv56)を確認",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:36",
      "text": "けん",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:41",
      "text": "蟲の掉落など更新しておきました --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:51",
      "text": "Lv58)。 --  2007-12-04 (週二) 23:57:33",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:55",
      "text": "Lv58)。 --  2007-12-05 (週三) 00:00:29",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:57",
      "text": "血飛魟の寶箱から良質佛屠杖（法器Ｌｖ５８）、謎箱からナイトカルゴＬｖ５９出現 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:63",
      "text": "血羽蝶王の謎箱から謎之噗瓜でました。謎之噗瓜から三級魔力之石でました。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:69",
      "text": "血飛魟の謎箱より◎旋天太刀(58",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:73",
      "text": ")出ました｡ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:76",
      "text": "謎之噗瓜の謎箱より名匠一運翡翠杵(58法器)出ました｡ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:83",
      "text": "血飛魟の謎箱から名匠一運翡翠杵（58法器）出ました。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}