{
  "page": "a0c066fb2bcbd8f01ad4008a",
  "title": "裝備外觀/武器特效",
  "category": "equipment",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 12,
  "cells": 221,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:1",
      "text": "初心攻擊水晶 初級属性幻石 鑑定(物攻+5以上) 鑑定（屬性+3或4，且 道具 等級3?)",
      "row_context": "模様 初心攻擊水晶 初級属性幻石 鑑定(物攻+5以上) 鑑定（屬性+3或4，且 道具 等級3?)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:4/cell:1",
      "text": "三級攻擊水晶 三級傷害強化水晶 ２級属性幻石",
      "row_context": "強光 三級攻擊水晶 三級傷害強化水晶 ２級属性幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:5/cell:1",
      "text": "鑑定（屬性+4以上，且 道具 等級4以上?)",
      "row_context": "激光 鑑定（屬性+4以上，且 道具 等級4以上?)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:6/cell:1",
      "text": "全爆撃玉 ３級属性幻石",
      "row_context": "火花 全爆撃玉 ３級属性幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:8/cell:1",
      "text": "３級爆撃玉(旧仕様)",
      "row_context": "火花 ＆光球 ３級爆撃玉(旧仕様)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:1/row:5/cell:1",
      "text": "鑑定(物理會心+4以上) 鑑定(魔法會心+4以上)",
      "row_context": "激光 鑑定(物理會心+4以上) 鑑定(魔法會心+4以上)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:2/row:4/cell:1",
      "text": "２級属性水晶 二級生命之石 二級魔力之石",
      "row_context": "強光 ２級属性水晶 二級生命之石 二級魔力之石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:2/row:5/cell:1",
      "text": "３級属性水晶",
      "row_context": "激光 ３級属性水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:5/row:1/cell:1",
      "text": "初心魔攻水晶 初級魔法強化水晶 初級魔法吸收水晶 鑑定（魔攻+4或5，且 道具 等級3or4?) *1",
      "row_context": "模様 初心魔攻水晶 初級魔法強化水晶 初級魔法吸收水晶 鑑定（魔攻+4或5，且 道具 等級3or4?) *1",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:5/row:5/cell:1",
      "text": "鑑定（魔攻+5以上，且 道具 等級4以上?) *2",
      "row_context": "激光 鑑定（魔攻+5以上，且 道具 等級4以上?) *2",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:5/row:8/cell:1",
      "text": "３級魔爆玉(旧仕様)",
      "row_context": "火花 ＆光球 ３級魔爆玉(旧仕様)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:6/row:4/cell:1",
      "text": "三級魔爆符石 ２級抵抗幻石",
      "row_context": "強光 三級魔爆符石 ２級抵抗幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:6/row:6/cell:1",
      "text": "３級抵抗幻石",
      "row_context": "火花 ３級抵抗幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:12",
      "text": "7色特效",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:53",
      "text": "圖片檔案請盡量精簡，並讓武器清楚可見；可縮小至約300×128。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:54",
      "text": "寬度統一為300，看起來會較整齊。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:84",
      "text": "「屬性」容易與光明、黑暗、元素、祕法這４種魔法屬性混淆。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:85",
      "text": "由於官方以此名稱分類，本頁的「屬性」指６種基本能力值。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:93",
      "text": "發光顏色共有【白】【紅】【橘】【黃】【綠】【藍（青、淺藍）】【紫（粉紅色）】７種。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:94",
      "text": "亮度共有【紋樣】【弱光】【中光】【強光】【激光】【火花】６個階段。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:96",
      "text": "除上述效果外，另有炎、冰、雷、無用4種特殊特效。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:107",
      "text": "第1洞的情況：殘影顏色＝發光顏色。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:111",
      "text": "強化後，殘影顏色仍固定為第1洞能力的顏色，詳情如下。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:120",
      "text": "鑽石戒指、原木HB鉛筆（2種皆是）、畢業證書筒、元宵燈籠、涼扇、康乃馨花束、西部牛仔手槍。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:139",
      "text": "第2洞以後的強化，若優先順序較高，便會覆蓋原有發光效果。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:140",
      "text": "第3洞強化時，會與原有2種能力中優先順序較高者比較。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:142",
      "text": "殘影顏色固定為第1洞能力的顏色，因此",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:144",
      "text": "強化範例：第１個洞鑲入三級爆擊符石。【發光：紅色強光　殘影：紅色】",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:145",
      "text": "第２個洞鑲入初級魔爆強襲玉。【發光：藍色火花　殘影：紅色】",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:159",
      "text": "7色特效",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:461",
      "text": "顯示最新10則留言。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:467",
      "text": "2009-08-07 (金) 04:29:53",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:469",
      "text": "已確認有黃色系的激光特效（三級傷害吸收水晶）。 --  2010-02-07 (日) 08:54:36",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:472",
      "text": "2010-02-07 (日) 08:55:19",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:510",
      "text": "*1",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:512",
      "text": "妙計鬼骨精工杖[LV38,",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:516",
      "text": "等級2】確認鑑定魔攻+4時不顯示紋路。2010/01/09。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:518",
      "text": "*2",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:521",
      "text": "実例：博学烈閻杖三式[LV68,",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:525",
      "text": "等級4】於鑑定魔攻+5時確認。2009/12/31。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "關於本頁",
      "original": " このページについて ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "特效的種類",
      "original": " エフェクトの種類 ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "發光效果的優先順序",
      "original": " 発光の優先順位 ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "7色特效",
      "original": " ７色エフェクト ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "橘色系",
      "original": " 橘(オレンジ)系 ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "紫(粉紅色)系",
      "original": " 紫(ピンク)系 ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "特殊特效",
      "original": " 特殊エフェクト ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "冰系",
      "original": " 氷系 ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "其他",
      "original": " その他 ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "其他",
      "original": " その他 ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "留言（提供資料）",
      "original": " コメント(wiki編集が苦手な人の情報提供) ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "關於本頁",
      "original": "このページについて  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "注意事項",
      "original": "注意とか\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:13",
      "text": "圖片檔案請盡量精簡，並讓武器清楚可見；可縮小至約300×128。",
      "original": "サイズは軽めで武器が良く見えるように…(縮小などで300×128くらいにしています)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:14",
      "text": "圖片檔案請盡量精簡，並讓武器清楚可見；可縮小至約300×128。",
      "original": "サイズは軽めで武器が良く見えるように...(縮小などで300×128左右にしています)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:15",
      "text": "寬度統一為300，看起來會較整齊。",
      "original": "横300を合わせられれば綺麗な感じに。\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:16",
      "text": "在夜晚、暗處或地下城拍攝，效果較清楚。",
      "original": "夜＆暗いところや、ダンジョンで撮る方が写りがいいです。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:17",
      "text": "在夜晚、暗處或地下城拍攝，效果較清楚。",
      "original": "夜&暗いところや、地下城で撮る方が写りがいいです。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:18",
      "text": "弱光很難看清楚；實際遊戲中因為會移動，所以稍微容易辨識。",
      "original": "弱光は本当に見づらいです。実際は動いているので多少見えますが…。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:19",
      "text": "弱光很難看清楚；實際遊戲中因為會移動，所以稍微容易辨識。",
      "original": "弱光は本当に見づらいです。実際は動いているので多少見えますが...。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:20",
      "text": "即使能力相同，武器形狀與觀看角度不同，特效也可能有差異。",
      "original": "同じ能力でも、武器の形状や見る角度によってエフェクトに差が見られます。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:21",
      "text": "即使能力相同，武器形狀與觀看角度不同，特效也可能有差異。",
      "original": "同じ能力でも、武器の形状や見る角度によって特效に差が見られます。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:22",
      "text": "部分地圖會顯示殘影，部分則不會。",
      "original": "残像も出るMAPと出ないMAPがあるようです。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:23",
      "text": "戰功排行榜NPC或坐騎位於自己後方時，可能使紋路以外的特效消失。",
      "original": "戦功ランキングNPCや乗り物が自分の奥にあると、模様以外のエフェクトが消えたりします。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:24",
      "text": "戰功排行榜NPC或坐騎位於自己後方時，可能使紋路以外的特效消失。",
      "original": "戦功ランキングNPCや乗り物が自身的奥的と、模様以外の特效が消えたりします。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:25",
      "text": "先變為幼獸、再變回成妖型態，有時會讓特效變大或拉長。",
      "original": "獣に変身して人に戻ると、エフェクトが大きく(長く)なったりします。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:26",
      "text": "先變為幼獸、再變回成妖型態，有時會讓特效變大或拉長。",
      "original": "獣に変身して人に戻ると、特效が大きく(長く)なったりします。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:27",
      "text": "遊戲執行環境不同，顯示效果似乎也會有所差異。",
      "original": "プレイ環境によっても違いが見られるようです。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:28",
      "text": "若要確認發光及殘影效果，建議在天女地區測試。",
      "original": "発光具合や残像を確かめるなら天女がオススメ。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:29",
      "text": "標示「？」的資料尚未確認。",
      "original": "？が付いている物は未確認です。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:30",
      "text": "標示「？」的資料尚未確認。",
      "original": "?が付いている物は尚尚尚尚尚尚未確認です。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:31",
      "text": "一般水晶＝生命、魔力、攻擊、防禦、爆撃、魔攻、魔防、魔爆、抵抗",
      "original": "一般水晶＝生命、魔力、攻撃、防御、爆撃、魔攻、魔防、魔爆、抵抗",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:32",
      "text": "属性水晶＝体力、力量、智慧、敏捷、定性、精神",
      "original": "属性水晶＝体力、力量、知性、敏捷、精神、根性",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:33",
      "text": "狀態水晶=毒素、遲緩、連擊、(火炎之源、冰凍之源、無用之石)",
      "original": "状態水晶＝毒素、緩慢、連撃、(炎の源、氷の源、無用の石)\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:34",
      "text": "火炎之源、冰凍之源與無用之石，在武器強化時具有排他性，因此應歸類為狀態水晶。 但這三者沒有級別，且外觀特效的顯示優先度最高，所以本頁將其列為特殊道具。",
      "original": "炎の源、氷の源、無用の石の３つに関しては、 武器強化時の唯一性を持つので状態水晶に区分されると思いますが、 級が無くエフェクトも最優先されるので、このページでは特殊扱いとしています。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:35",
      "text": "「屬性」容易與光明、黑暗、元素、祕法這４種魔法屬性混淆。 由於官方以此名稱分類，本頁的「屬性」指６種基本能力值。",
      "original": "「属性」というと光・闇・精霊・秘法の４属性のようで紛らわしいですが、 公式ではこういう扱いですので、 このページでは「属性」＝６種基本ステだと思って下さい。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:36",
      "text": "特效的種類",
      "original": "エフェクトの種類  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:37",
      "text": "武器發光",
      "original": "武器の発光\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:38",
      "text": "發光顏色共有【白】【紅】【橘】【黃】【綠】【藍（青、淺藍）】【紫（粉紅色）】７種。 亮度共有【紋樣】【弱光】【中光】【強光】【激光】【火花】６個階段。",
      "original": "【白】　【紅(赤)】　【橘(オレンジ)】　【黄】　【緑】　【藍(青・水色)】　【紫(ピンク)】の７色と、 【模様】　【弱光】　【中光】　【強光】　【激光】　【火花】の６段階の光度で発光する。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:39",
      "text": "除上述效果外，另有炎、冰、雷、無用4種特殊特效。",
      "original": "上記以外に、炎・氷・雷・無用の４種類の特殊なエフェクトがある。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:40",
      "text": "除上述效果外，另有炎、冰、雷、無用4種特殊特效。",
      "original": "上記以外に、炎・冰・雷・無用の4種類の特殊な特效がある。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:41",
      "text": "火柴的火焰是武器本身的特效，強化後便會消失。",
      "original": "マッチの炎は武器自体のエフェクトで、強化すると消えてしまう。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:42",
      "text": "火柴的火焰是武器本身的特效，強化後便會消失。",
      "original": "マッチの炎は武器自体の特效で、強化すると消えてしまう。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:43",
      "text": "發光範圍因武器而異，其他注意事項請見相關說明。",
      "original": "発光の大きさは武器によって異なる。その他、注意とかに記載。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:44",
      "text": "發光範圍因武器而異，其他注意事項請見相關說明。",
      "original": "発光の大きさは武器によって異なる。其他、注意事項に記載。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:45",
      "text": "強化會改變發光效果，詳情如下。",
      "original": "強化によって発光具合が変化する。詳細は後述。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:46",
      "text": "強化會改變發光效果，詳情如下。",
      "original": "強化によって発光具合が変化。詳細は後述。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:47",
      "text": "武器殘影",
      "original": "武器の残像\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:48",
      "text": "發光武器進行物理攻擊時，沿武器軌跡出現的光，不具照明亮度。",
      "original": "発光している武器で物理攻撃をした時に、武器の軌跡に出る光のこと。光度はない。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:49",
      "text": "發光武器進行物理攻擊時，沿武器軌跡出現的光，不具照明亮度。",
      "original": "発光正在進行武器で物理攻擊をした時、武器の軌跡に出る光のこと。光度はない。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:50",
      "text": "第1洞的情況：殘影顏色＝發光顏色。",
      "original": "１穴目の場合、残像色＝発光色。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:51",
      "text": "第1洞的情況：殘影顏色＝發光顏色。",
      "original": "1穴目の場合、残像色=発光色。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:52",
      "text": "特殊特效的殘影顏色依能力而異，另於後表列出。",
      "original": "特殊エフェクトの残像色は能力によって異なるので、のちの表に別途記載。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:53",
      "text": "特殊特效的殘影顏色依能力而異，另於後表列出。",
      "original": "特殊特效の残像色は能力によって異なるので、のちの表に別途記載。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:54",
      "text": "強化後，殘影顏色仍固定為第1洞能力的顏色，詳情如下。",
      "original": "強化をしても１穴目の能力の色で固定される。詳細は後述。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:55",
      "text": "強化後，殘影顏色仍固定為第1洞能力的顏色，詳情如下。",
      "original": "強化をしても1穴目的能力の色で固定される。詳細は後述。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:56",
      "text": "不會產生殘影。",
      "original": "では残像が発生しない。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:57",
      "text": "例外武器",
      "original": "例外のある武器\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:58",
      "text": "下列武器不會產生弱光以上的亮度、特殊特效或殘影，僅顯示紋路。",
      "original": "下記の武器は、弱光以上の光度・特殊エフェクト・残像が発生せず、模様のみになる。\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:59",
      "text": "下列武器不會產生弱光以上的亮度、特殊特效或殘影，僅顯示紋路。",
      "original": "下記の武器は、弱光以上の光度・特殊特效・残像が発生せず、模様のみ變為。\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:60",
      "text": "鑽石戒指、原木HB鉛筆（2種皆是）、畢業證書筒、元宵燈籠、涼扇、康乃馨花束、西部牛仔手槍。",
      "original": "ダイヤの指輪、原木製鉛筆(２種類とも)、合格証書の筒、宵のちょうちん、うちわ、ナデシコの花束、ピストル",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:61",
      "text": "鑽石戒指、原木HB鉛筆（2種皆是）、畢業證書筒、元宵燈籠、涼扇、康乃馨花束、西部牛仔手槍。",
      "original": "鑽石戒指、原木HB鉛筆(2種類とも)、畢業證書筒、元宵燈籠、涼扇、康乃馨花束、西部牛仔手槍",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:62",
      "text": "下列武器會產生弱光以上的亮度、特殊特效及殘影，但紋路較難看清。",
      "original": "下記の武器は、弱光以上の光度・特殊エフェクト・残像は発生するが、模様が見づらい。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:63",
      "text": "下列武器會產生弱光以上的亮度、特殊特效及殘影，但紋路較難看清。",
      "original": "下記の武器は、弱光以上の光度・特殊特效・残像は発生する,但模様が見づらい。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:64",
      "text": "藍色系中光的圖片即是一例。",
      "original": "藍系中光の画像が一例。\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:65",
      "text": "藍色系中光的圖片即是一例。",
      "original": "藍系中光の圖片が一例。\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:66",
      "text": "三眼槍系",
      "original": "三眼の槍系",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:67",
      "text": "發光效果的優先順序",
      "original": "発光の優先順位  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:68",
      "text": "鑑定能力・一般水晶 < 屬性水晶 < 狀態水晶 < 複合水晶 < 特殊能力",
      "original": "鑑定能力・一般水晶　＜　属性水晶　＜　状態水晶　＜　複合水晶　＜　特殊能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:69",
      "text": "同一等級內的排序為：學徒・鑑定（下）＜初級・鑑定（中）＜二級（中級）・鑑定（上）？＜三級（高級）。",
      "original": "同じランク内は、見習い・鑑定(下)　＜　初級・鑑定(中)　＜　２級(中級)・鑑定(上)？　＜　３級(高級)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:70",
      "text": "同級複合水晶的優先順序為：強襲＜猛攻＜神威。",
      "original": "複合水晶で同じ級内は、強襲　＜　猛攻　＜　神威",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:71",
      "text": "同級複合水晶的優先順序為：強襲＜猛攻＜神威。",
      "original": "複合水晶で同じ級内は、強襲 < 猛攻 < 神威",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:72",
      "text": "優先順序相同時，以後強化的能力為優先。",
      "original": "優先順位が同じものは、あとに強化するほうが優先順位が高い。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:73",
      "text": "第2洞以後的強化，若優先順序較高，便會覆蓋原有發光效果。",
      "original": "２穴目以降の強化で、優先順位が高いと発光が上書きされる。\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:74",
      "text": "第2洞以後的強化，若優先順序較高，便會覆蓋原有發光效果。",
      "original": "2穴目以降の強化で、優先順位が高いと発光が上書きされる。\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:75",
      "text": "第3洞強化時，會與原有2種能力中優先順序較高者比較。",
      "original": "３穴目の強化では、２つの能力のうちの優先順位が高いほうと比較される。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:76",
      "text": "第3洞強化時，會與原有2種能力中優先順序較高者比較。",
      "original": "3穴目の強化では、2つ的能力之中的優先順序が高いほうと比較される。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:77",
      "text": "殘影顏色固定為第1洞能力的顏色，因此",
      "original": "残像色は１穴目の能力の色で固定なので、",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:78",
      "text": "殘影顏色固定為第1洞能力的顏色，因此",
      "original": "残像色は1穴目的能力の色で固定なので、",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:79",
      "text": "可利用覆蓋機制，製作發光顏色與殘影顏色不同的武器。",
      "original": "上書きを利用して発光色と残像色が異なる武器を作れる。\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:80",
      "text": "強化範例：第１個洞鑲入三級爆擊符石。【發光：紅色強光　殘影：紅色】 第２個洞鑲入初級魔爆強襲玉。【發光：藍色火花　殘影：紅色】",
      "original": "強化例：１穴目に３級爆撃石を入れる。【発光：紅強光　残像：紅】 ２穴目に初級魔爆強襲玉を入れる。【発光：藍火花　残像：紅】",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:81",
      "text": "幻石的優先順序尚不清楚，徵求資料。",
      "original": "幻石の優先順位は不明、情報求む。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:82",
      "text": "幻石的優先順序尚不清楚，徵求資料。",
      "original": "幻石的優先順序は不明、情報求む。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:83",
      "text": "※特殊能力＝炎之源、冰凍之源、無用之石、武器固有能力。",
      "original": "※特殊能力＝炎の源、氷の源、無用な石、武器固有の能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:84",
      "text": "※特殊能力＝炎之源、冰凍之源、無用之石、武器固有能力。",
      "original": "※特殊能力=炎の源、冰凍之源、無用之石、武器固有的能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:85",
      "text": "7色特效",
      "original": "７色エフェクト  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:86",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:87",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:88",
      "text": "初心攻擊水晶",
      "original": "見習い攻撃水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:89",
      "text": "鑑定（屬性+3或4，且",
      "original": "鑑定(属性+3or4かつ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:90",
      "text": "鑑定（屬性+3或4，且",
      "original": "鑑定(屬性+3or4かつ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:91",
      "text": "道具",
      "original": "アイテム",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:92",
      "text": "等級3?)",
      "original": "レベル3？)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:93",
      "text": "初級攻擊水晶",
      "original": "初級攻撃水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:94",
      "text": "初級傷害強化水晶",
      "original": "初級攻撃幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:95",
      "text": "二級攻擊水晶",
      "original": "２級攻撃水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:96",
      "text": "二級傷害強化水晶",
      "original": "２級攻撃幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:97",
      "text": "三級攻擊水晶",
      "original": "３級攻撃水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:98",
      "text": "三級傷害強化水晶",
      "original": "３級攻撃幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:99",
      "text": "鑑定（屬性+4以上，且",
      "original": "鑑定(属性+4以上かつ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:100",
      "text": "鑑定（屬性+4以上，且",
      "original": "鑑定(屬性+4以上かつ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:101",
      "text": "道具",
      "original": "アイテム",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:102",
      "text": "等級4以上?)",
      "original": "レベル4以上？)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:103",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:104",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:105",
      "text": "初級爆擊符石",
      "original": "初級爆撃幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:106",
      "text": "初級魔爆符石",
      "original": "初級魔爆幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:107",
      "text": "初級爆擊符石",
      "original": "初級爆撃石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:108",
      "text": "二級爆擊符石",
      "original": "２級爆撃石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:109",
      "text": "血竭爪的能力",
      "original": "聖獣の爪の能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:110",
      "text": "三級爆擊符石",
      "original": "３級爆撃石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:111",
      "text": "二級爆擊符石",
      "original": "２級爆撃幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:112",
      "text": "二級魔爆符石",
      "original": "２級魔爆幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:113",
      "text": "鑑定(物理會心+4以上)",
      "original": "鑑定(クリ+4以上)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:114",
      "text": "鑑定(魔法會心+4以上)",
      "original": "鑑定(魔クリ+4以上)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:115",
      "text": "三級爆擊符石",
      "original": "３級爆撃幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:116",
      "text": "三級魔爆符石",
      "original": "３級魔爆幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:117",
      "text": "橘色系",
      "original": "橘(オレンジ)系  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:118",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:119",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:120",
      "text": "學徒生命之石",
      "original": "見習の生命幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:121",
      "text": "初級生命之石",
      "original": "初級生命幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:122",
      "text": "初級魔力之石",
      "original": "初級魔力幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:123",
      "text": "學徒屬性水晶",
      "original": "見習い属性水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:124",
      "text": "學徒屬性水晶",
      "original": "見習い屬性水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:125",
      "text": "二級生命之石",
      "original": "２級生命幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:126",
      "text": "二級魔力之石",
      "original": "２級魔力幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:127",
      "text": "三級生命之石",
      "original": "３級生命幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:128",
      "text": "三級魔力之石",
      "original": "３級魔力幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:129",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:130",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:131",
      "text": "初級傷害吸收水晶",
      "original": "初級防御水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:132",
      "text": "初級傷害吸收水晶",
      "original": "初級防御幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:133",
      "text": "可能不存在？",
      "original": "存在しない？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:134",
      "text": "可能不存在？",
      "original": "存在しない？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:135",
      "text": "二級傷害吸收水晶",
      "original": "２級防御幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:136",
      "text": "可能不存在？",
      "original": "存在しない？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:137",
      "text": "三級傷害吸收水晶",
      "original": "３級防御幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:138",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:139",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:140",
      "text": "可能不存在？",
      "original": "存在しない？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:141",
      "text": "可能不存在？",
      "original": "存在しない？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:142",
      "text": "可能不存在？",
      "original": "存在しない？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:143",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:144",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:145",
      "text": "初心魔攻水晶",
      "original": "見習い魔攻水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:146",
      "text": "初級魔法強化水晶",
      "original": "初級魔攻幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:147",
      "text": "初級魔法吸收水晶",
      "original": "初級魔防幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:148",
      "text": "鑑定（魔攻+4或5，且",
      "original": "鑑定(魔攻+4or5かつ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:149",
      "text": "道具",
      "original": "アイテム",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:150",
      "text": "等級3or4?)",
      "original": "レベル3or4？)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:151",
      "text": "二級魔攻水晶",
      "original": "２級魔攻水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:152",
      "text": "三級魔攻水晶",
      "original": "３級魔攻水晶",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:153",
      "text": "二級魔法強化水晶",
      "original": "２級魔攻幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:154",
      "text": "二級魔法吸收水晶",
      "original": "２級魔防幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:155",
      "text": "鑑定（魔攻+5以上，且",
      "original": "鑑定(魔攻+5以上かつ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:156",
      "text": "道具",
      "original": "アイテム",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:157",
      "text": "等級4以上?)",
      "original": "レベル4以上？)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:158",
      "text": "三級魔法強化水晶",
      "original": "３級魔攻幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:159",
      "text": "三級魔法吸收水晶",
      "original": "３級魔防幻石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:160",
      "text": "紫(粉紅色)系",
      "original": "紫(ピンク)系  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:161",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:162",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:163",
      "text": "初級魔爆符石",
      "original": "初級魔爆石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:164",
      "text": "二級魔爆符石",
      "original": "２級魔爆石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:165",
      "text": "三級魔爆符石",
      "original": "３級魔爆石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:166",
      "text": "可能不存在？",
      "original": "存在しない？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:167",
      "text": "特殊特效",
      "original": "特殊エフェクト  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:168",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:169",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:170",
      "text": "火炎之源",
      "original": "炎の源",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:171",
      "text": "神怒法杖的能力",
      "original": "魔道の杖の能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:172",
      "text": "神怒法杖的能力",
      "original": "魔道の杖的能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:173",
      "text": "幻影法杖的能力",
      "original": "幻影の杖の能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:174",
      "text": "幻影法杖的能力",
      "original": "幻影の杖的能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:175",
      "text": "冰系",
      "original": "氷系  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:176",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:177",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:178",
      "text": "冰凍之源",
      "original": "氷の源",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:179",
      "text": "癒靈杵的能力",
      "original": "祝福の杖の能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:180",
      "text": "癒靈杵的能力",
      "original": "祝福の杖的能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:181",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:182",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:183",
      "text": "本陣MVP武器的能力",
      "original": "本陣MVP武器の能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:184",
      "text": "實驗發光武器的能力",
      "original": "実験用光る武器の能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:185",
      "text": "戦神戟的能力",
      "original": "戦神戟の能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:186",
      "text": "哲別弓的能力",
      "original": "勇者の弓の能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:187",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:188",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:189",
      "text": "無用之石",
      "original": "無用な石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:190",
      "text": "其他",
      "original": "その他  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:191",
      "text": "其他",
      "original": "その他  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:192",
      "text": "對應寶石與能力",
      "original": "該当宝石・能力",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:193",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:194",
      "text": "火柴（未強化狀態）",
      "original": "マッチ(未強化状態)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:195",
      "text": "火柴（未強化狀態）",
      "original": "マッチ(未強化狀態)",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:196",
      "text": "全部生命之石",
      "original": "全生命の石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:197",
      "text": "全部魔力之石",
      "original": "全魔力の石",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:198",
      "text": "（上述皆為掉落物",
      "original": "(上記は全てドロップ品",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:199",
      "text": "（上述皆為掉落物",
      "original": "(上記は全部掉落品",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:200",
      "text": "特效無",
      "original": "エフェクトなし",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:201",
      "text": "留言（提供資料）",
      "original": "コメント(wiki編集が苦手な人の情報提供)  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:202",
      "text": "顯示最新10則留言。",
      "original": "最新の10件を表示しています。 ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:203",
      "text": "查看留言頁面",
      "original": "コメントページを参照",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:204",
      "text": "幻石似乎逐漸退出抽獎獎池，資料較難收集，請協助提供。 --",
      "original": "BCで扱わなくなってきた雰囲気の幻石に関しては厳しいです。。。ご協力お願いします --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:205",
      "text": "已確認有黃色系的激光特效（三級傷害吸收水晶）。 --  2010-02-07 (日) 08:54:36",
      "original": "黄色系の激光（3級防御幻石）の存在を確認 -- 2010-02-07 (日) 08:54:36",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:206",
      "text": "↑更正：是MISS火花。 --",
      "original": "↑ＭＩＳＳ火花でした --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:207",
      "text": "↑更正：是MISS火花。 --",
      "original": "↑MISS火花でした --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:208",
      "text": "名稱：",
      "original": "\n\n\n\n\n\n\n\n   お名前:   \n\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:209",
      "text": "妙計鬼骨精工杖[LV38,",
      "original": "妙計匠鬼骨の杖[LV38,",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:210",
      "text": "道具",
      "original": "アイテム",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:211",
      "text": "等級2】確認鑑定魔攻+4時不顯示紋路。2010/01/09。",
      "original": "レベル2]鑑定魔攻+4で模様が出ないのを確認 10/01/09",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:212",
      "text": "等級2】確認鑑定魔攻+4時不顯示紋路。2010/01/09。",
      "original": "等級2]鑑定魔攻+4で模様が出ないのを確認 10/01/09",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:213",
      "text": "即使武器及能力相同，也可能顯示雷射光或紋路兩種不同效果。",
      "original": "同じ武器、同じ能力でも激光の場合と模様の場合がある。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:214",
      "text": "実例：博学烈閻杖三式[LV68,",
      "original": "実例：博学烈閻の杖３[LV68,",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:215",
      "text": "道具",
      "original": "アイテム",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:216",
      "text": "等級4】於鑑定魔攻+5時確認。2009/12/31。",
      "original": "レベル4]鑑定魔攻+5で確認 09/12/31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:217",
      "text": "等級4】於鑑定魔攻+5時確認。2009/12/31。",
      "original": "等級4]鑑定魔攻+5で確認 09/12/31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:63",
      "text": "戰功排行榜NPC或坐騎位於自己後方時，可能使紋路以外的特效消失。",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:120",
      "text": "鑽石戒指、原木HB鉛筆（2種皆是）、畢業證書筒、元宵燈籠、涼扇、康乃馨花束、西部牛仔手槍。",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:313",
      "text": "等級3or4?)",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:407",
      "text": "本陣MVP武器的能力",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:471",
      "text": "↑更正：是MISS火花。 --",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:512",
      "text": "妙計鬼骨精工杖[LV38,",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:521",
      "text": "実例：博学烈閻杖三式[LV68,",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}