{
  "page": "9e34ee7b9413afedf501ac90",
  "title": "留言/怪物/暗影原",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:9",
      "text": "Lv56)を確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:14",
      "text": "2007-02-09 (金) 18:14:55",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:20",
      "text": "Lv58)を確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:25",
      "text": "2007-02-09 (金) 18:16:06",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:27",
      "text": "從謎之蝶取得了名匠咒魂匕首。 --  2007-03-26 (週一) 22:41:25",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:33",
      "text": "Lv54)、強化Lv6を確認。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:35",
      "text": "2007-04-02 (月) 05:43:04",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:39",
      "text": "Lv54)。 --  2007-04-02 (週一) 05:43:59",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:43",
      "text": "2007-04-02 (月) 22:43:03",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:50",
      "text": "2007-07-08 (日) 04:29:59",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:52",
      "text": "暗影原のｘ１２０、ｙ３２０付近でLV50の妖蟲勘查兵×１、妖蟲魔幻師×２のチームを巡回していました。 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:53",
      "text": "2007-10-12 (金) 16:52:56",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:59",
      "text": "Lv54)を確認 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:63",
      "text": "2007-11-10 (土) 10:16:54",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:65",
      "text": "暗影霸妖蟲の謎箱から◎瑠璃刀（ＬＶ５４）掉落確認 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:69",
      "text": "2008-02-26 (火) 00:05:31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:75",
      "text": "Lv54)出ました --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:76",
      "text": "2008-04-11 (金) 01:22:43",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:78",
      "text": "今日センパオーンｎ謎箱かｒ武器袋７出ました --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:82",
      "text": "2008-04-15 (火) 22:43:56",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "怪物/暗影原",
      "original": "モンスター/くらやみ平原",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "暗影霸妖蟲（ボス）より名匠一速弩(",
      "original": "暗黒蟲（ボス）より◎一速弩(",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "暗影霸妖蟲（ボス）より良質夜襲皮甲(",
      "original": "暗黒蟲（ボス）より★夜襲の鎧(",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "輕裝備",
      "original": "軽装備",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "從謎之蝶取得了名匠咒魂匕首。 --  2007-03-26 (週一) 22:41:25",
      "original": "謎の蝶から◎呪魂ダガー出ました -- 2007-03-26 (月) 22:41:25",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "幻咒長耳謎箱から名匠琉璃刀(",
      "original": "マヌパオーン謎箱から◎瑠璃の刀(",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "確認從戰鬥長耳謎之寶箱取得名匠聖龍鱗護額( 重裝備 Lv54)。 --  2007-04-02 (週一) 05:43:59",
      "original": "センパオーン謎箱から◎聖龍の額当て( 重装備 Lv54)を確認 -- 2007-04-02 (月) 05:43:59",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "幻咒長耳から炎方の手袋を確認",
      "original": "マヌパオーンから炎方の手袋を確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "暗影霸妖蟲より三級魔爆符石確認",
      "original": "暗黒蟲より3級魔爆石確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "暗影原のｘ１２０、ｙ３２０付近でLV50の妖蟲勘查兵×１、妖蟲魔幻師×２のチームを巡回していました。 --",
      "original": "くらやみ平原のｘ１２０、ｙ３２０付近でLV50の妖蟲監査兵×１、妖蟲魔幻師×２のチームを巡回していました。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "狂戰穿山甲から琉璃刀(",
      "original": "メガマジロから瑠璃の刀(",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "暗影霸妖蟲の謎箱から◎瑠璃刀（ＬＶ５４）掉落確認 --",
      "original": "暗黒蟲の謎箱から◎瑠璃刀（ＬＶ５４）ドロップ確認 -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "暗影霸妖蟲（ボス）の謎箱から名匠神角弓(",
      "original": "暗黒蟲（ボス）の謎箱から◎神角弓(",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:5",
      "text": "暗影霸妖蟲（ボス）より名匠一速弩(",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:9",
      "text": "Lv56)を確認",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:11",
      "text": "けん",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:16",
      "text": "暗影霸妖蟲（ボス）より良質夜襲皮甲(",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:20",
      "text": "Lv58)を確認",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:22",
      "text": "けん",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:29",
      "text": "幻咒長耳謎箱から名匠琉璃刀(",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:33",
      "text": "Lv54)、強化Lv6を確認。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:39",
      "text": "Lv54)。 --  2007-04-02 (週一) 05:43:59",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:41",
      "text": "幻咒長耳から炎方の手袋を確認",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:45",
      "text": "暗影霸妖蟲より三級魔爆符石確認",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:52",
      "text": "暗影原のｘ１２０、ｙ３２０付近でLV50の妖蟲勘查兵×１、妖蟲魔幻師×２のチームを巡回していました。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:55",
      "text": "狂戰穿山甲から琉璃刀(",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:59",
      "text": "Lv54)を確認 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:60",
      "text": "とも",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:65",
      "text": "暗影霸妖蟲の謎箱から◎瑠璃刀（ＬＶ５４）掉落確認 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:66",
      "text": "ど",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:71",
      "text": "暗影霸妖蟲（ボス）の謎箱から名匠神角弓(",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:75",
      "text": "Lv54)出ました --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:78",
      "text": "今日センパオーンｎ謎箱かｒ武器袋７出ました --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}