{
  "page": "91aa78477e64e5e383519240",
  "title": "留言/怪物/虎嘯谷",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:5",
      "text": "沙隱奔土からLv56法器（ノーマル）が出たよ。　町の中まで敵来るよｗ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:10",
      "text": "2006-11-17 (金) 23:21:35",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:17",
      "text": "2006-11-23 (木) 23:26:40",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:19",
      "text": "↑58レベです",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:24",
      "text": "2006-11-23 (木) 23:31:31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:26",
      "text": "あと　狂暴奔土　56　　ってのおります",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:31",
      "text": "2006-11-26 (日) 22:25:42",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:33",
      "text": "狂暴奔土よりＬｖ56名匠一速弩を確認。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:38",
      "text": "2007-01-24 (水) 01:17:25",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:44",
      "text": "Lv56)を確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:49",
      "text": "2007-01-24 (水) 18:02:13",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:51",
      "text": "59-60まで狂暴奔土だけ(計算上は15,000匹程度)狩ってたんだけど、武器は1つも出なかったね　これも掉落変わったぽい",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:53",
      "text": "2007-01-27 (土) 04:16:56",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:55",
      "text": "狂暴奔土の謎箱から、Lv.56名匠魔面盾出ましたよ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:60",
      "text": "2007-01-29 (月) 09:04:51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:62",
      "text": "確認從狂暴奔土的謎之寶箱取得名匠碧血杵（法器Lv56）。 -- ken",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:64",
      "text": "2007-01-29 (週一) 19:40:58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:68",
      "text": "Lv58)。 -- ken",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:70",
      "text": "2007-02-03 (週六) 19:16:00",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:76",
      "text": "Lv56)を確認です",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:81",
      "text": "2007-02-03 (土) 19:17:08",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:85",
      "text": "2007-02-06 (火) 16:44:41",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:87",
      "text": "幻術奔土からLV56霸冑法袍と霸冑棉褲の掉落確認しました",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:89",
      "text": "2007-07-09 (月) 13:23:17",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:91",
      "text": "從虎嘯奔土王取得了良質聖龍披風（Lv.58重）。 -- kyouko",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:93",
      "text": "2007-10-20 (週六) 17:05:23",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:95",
      "text": "治靈奔土謎箱より名匠炎玄斧(Ｌｖ56)が出ました｡ --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:96",
      "text": "2008-01-10 (木) 19:25:13",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "怪物/虎嘯谷",
      "original": "モンスター/虎吼の谷",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "沙隱奔土からLv56法器（ノーマル）が出たよ。　町の中まで敵来るよｗ",
      "original": "サンドゲドからLv56法器（ノーマル）が出たよ。　町の中まで敵来るよｗ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "BOSSみたいなやつで治靈奔土(あくてぃぶ)ってのいるよ",
      "original": "BOSSみたいなやつでレイゲド(あくてぃぶ)ってのいるよ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "あと　狂暴奔土　56　　ってのおります",
      "original": "あと　ブレイクゲド　56　　ってのおります",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "狂暴奔土よりＬｖ56名匠一速弩を確認。",
      "original": "ブレイクゲドよりＬｖ56◎一速弩を確認。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "↑は謎宝からでした＞＜；　それと狂暴奔土謎宝より◎戒元棍棒(",
      "original": "↑は謎宝からでした＞＜；　それとブレイクゲド謎宝より◎戒元棍棒(",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "59-60まで狂暴奔土だけ(計算上は15,000匹程度)狩ってたんだけど、武器は1つも出なかったね　これも掉落変わったぽい",
      "original": "59-60までブレイクゲドだけ(計算上は15,000匹程度)狩ってたんだけど、武器は1つも出なかったね　これもドロップ変わったぽい ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "狂暴奔土の謎箱から、Lv.56名匠魔面盾出ましたよ",
      "original": "ブレイクゲドの謎箱から、Lv.56◎魔面の盾出ましたよ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "確認從狂暴奔土的謎之寶箱取得名匠碧血杵（法器Lv56）。 -- ken ? 2007-01-29 (週一) 19:40:58",
      "original": "ブレイクゲド謎宝から◎碧血杵（法器Lv56）を確認 -- けん ? 2007-01-29 (月) 19:40:58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "確認從沙隱奔土取得良質夜襲皮甲( 輕裝備 Lv58)。 -- ken ? 2007-02-03 (週六) 19:16:00",
      "original": "サンドゲドから★夜襲の鎧( 軽装備 Lv58)を確認 -- けん ? 2007-02-03 (土) 19:16:00",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "沙隱奔土の謎宝より名匠傲皇劍(",
      "original": "サンドゲドの謎宝より◎傲皇剣(",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "沙隱奔土の謎宝より名匠一速弩確認",
      "original": "サンドゲドの謎宝より◎一速弩確認",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "幻術奔土からLV56霸冑法袍と霸冑棉褲の掉落確認しました",
      "original": "ミストゲドからLV56王法のローブと王法のパンツのドロップ確認しました ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:13",
      "text": "從虎嘯奔土王取得了良質聖龍披風（Lv.58重）。 -- kyouko ? 2007-10-20 (週六) 17:05:23",
      "original": "ゲドキングから★聖龍のマント（Lv.58重）でました -- キョウコ ? 2007-10-20 (土) 17:05:23",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:14",
      "text": "治靈奔土謎箱より名匠炎玄斧(Ｌｖ56)が出ました｡ --",
      "original": "レイゲド謎箱より◎炎玄斧(Ｌｖ56)が出ました｡ --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:5",
      "text": "沙隱奔土からLv56法器（ノーマル）が出たよ。　町の中まで敵来るよｗ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:7",
      "text": "豹ガラ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:12",
      "text": "BOSSみたいなやつで治靈奔土(あくてぃぶ)ってのいるよ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:14",
      "text": "kain",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:19",
      "text": "↑58レベです",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:21",
      "text": "kain",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:26",
      "text": "あと　狂暴奔土　56　　ってのおります",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:28",
      "text": "kain",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:33",
      "text": "狂暴奔土よりＬｖ56名匠一速弩を確認。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:35",
      "text": "けん",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:40",
      "text": "↑は謎宝からでした＞＜；　それと狂暴奔土謎宝より◎戒元棍棒(",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:44",
      "text": "Lv56)を確認",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:46",
      "text": "けん",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:51",
      "text": "59-60まで狂暴奔土だけ(計算上は15,000匹程度)狩ってたんだけど、武器は1つも出なかったね　これも掉落変わったぽい",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:55",
      "text": "狂暴奔土の謎箱から、Lv.56名匠魔面盾出ましたよ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:57",
      "text": "ワンコ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:62",
      "text": "確認從狂暴奔土的謎之寶箱取得名匠碧血杵（法器Lv56）。 -- ken",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:68",
      "text": "Lv58)。 -- ken",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:72",
      "text": "沙隱奔土の謎宝より名匠傲皇劍(",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:76",
      "text": "Lv56)を確認です",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:78",
      "text": "けん",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:83",
      "text": "沙隱奔土の謎宝より名匠一速弩確認",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:87",
      "text": "幻術奔土からLV56霸冑法袍と霸冑棉褲の掉落確認しました",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:91",
      "text": "從虎嘯奔土王取得了良質聖龍披風（Lv.58重）。 -- kyouko",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:95",
      "text": "治靈奔土謎箱より名匠炎玄斧(Ｌｖ56)が出ました｡ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}