{
  "page": "6c391ba555b409a4228d2253",
  "title": "建議與提案",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:75",
      "text": "見たところ、２文字以下は自動的にリンクされないようなのですが、配布元を見ると",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:79",
      "text": "僕は3文字からで丁度良いと感じているのですが、よく編集してくださってる方はどう感じているんでしょうね。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:90",
      "text": "ttp://pukiwiki.sourceforge.jp/?%E8%87%AA%E4%BD%9C%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3%2Fregion.inc.php",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:108",
      "text": "留言で段下げを行うには、頭に「-」(ハイフン)を入れる、２段まで可。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:136",
      "text": "マップ付位置はここ ttp://gyukishi.web.fc2.com/page05.html",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:190",
      "text": "最新の10件を表示しています。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:196",
      "text": "2009-11-22 (日) 03:51:34",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:198",
      "text": "遊戲即將結束營運，這份 Wiki 也需要凍結或刪除，大家覺得該怎麼做？有兩個選項：1. 隨遊戲停服一起刪除。2. 凍結保存（最多2年，之後刪除）。不確定在這裡留言有沒有人看到，但想聽聽大家的意見。 -- 管理人",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:200",
      "text": "2010-10-03 (週日) 00:18:07",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:204",
      "text": "2010-10-03 (週日) 12:47:23",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:206",
      "text": "仕事の都合で更新できず、まだ３級ﾍﾟｯﾄ欄のブー子と兇猛豹入れてません＾＾；1・2週間中には入れたいと思いますが･･･その後に処理して頂いていいですか？ --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:210",
      "text": "2010-10-04 (月) 00:04:41",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:216",
      "text": "2010-10-04 (月) 18:07:40",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:218",
      "text": "名もなき編集者さんの仰るとおり、12月22日までは更新可能なのでゆっくり編集してください。 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:222",
      "text": "2010-10-08 (金) 01:09:09",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:225",
      "text": "2010-10-21 (木) 16:05:36",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:228",
      "text": "2010-10-26 (火) 19:43:57",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:234",
      "text": "2010-10-29 (金) 15:20:21",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:236",
      "text": "決定於2010年12月22日上午8時凍結。之前寫最多保存2年，但實際說明是「超過2年後可能刪除」。希望能盡量長久保存。 -- 管理人",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:238",
      "text": "2010-11-21 (週日) 00:39:44",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "建議與提案",
      "original": "要望・提案など",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "關於首頁圖片",
      "original": "トップ絵について",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "希望自動建立通往 Wiki 內頁面的連結。",
      "original": "自動的に、Wiki内のページにリンクをしてほしい。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "關於怪物與地圖頁面的連結顯示。",
      "original": "モンスターページやマップページへのリンクの表示について・・・。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "留言的縮排與換行",
      "original": "コメントでの段下げ・改行",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "建議頁的留言有時寫不下，是否考慮設置專用討論區？",
      "original": "要望・提案ページのコメントは書き切れなかったりするので、専用の掲示板を設置してみては？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "除了 NPC 位置，若能列出任務名稱與觸發條件會更好。",
      "original": "「NPC位置」より、クエストタイトルと発生条件とかもあるともっといいかも。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "管理員不在，要不要乾脆遷移伺服器？",
      "original": "管理人さん不在、思い切って鯖移転？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "是否考慮依照地圖，把地圖與怪物頁面整合？",
      "original": "マップとモンスターのページを、同じフィールドで統合するのはどうですか？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "關於尚未開放的地圖與新圖示",
      "original": "未解放マップや新しいアイコンについて",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "不熟悉 Wiki 編輯者的建議與資料提供",
      "original": "Wiki編集が苦手な人の要望情報提供",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "關於首頁圖片",
      "original": "トップ絵について   ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "希望自動建立通往 Wiki 內頁面的連結。",
      "original": "自動的に、Wiki内のページにリンクをしてほしい。  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:13",
      "text": "關於怪物與地圖頁面的連結顯示。",
      "original": "モンスターページやマップページへのリンクの表示について・・・。  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:14",
      "text": "確實有這個問題……不過，上面提到的外掛似乎仍有改善空間，我想再觀察一下，也想聽聽其他人的意見。",
      "original": "確かに問題ですね... ただ、上記のプラグインもまだ改善の余地がありそうですので、もう少し様子を見たいです。 他の方のご意見もお聞きしたいですし。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:15",
      "text": "留言的縮排與換行",
      "original": "コメントでの段下げ・改行  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:16",
      "text": "留言で段下げを行うには、頭に「-」(ハイフン)を入れる、２段まで可。",
      "original": "コメントで段下げを行うには、頭に「-」(ハイフン)を入れる、２段まで可。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:17",
      "text": "留言で改行を行うには、改行したい所に「＆ｂｒ；」と半角で入れる。",
      "original": "コメントで改行を行うには、改行したい所に「＆ｂｒ；」と半角で入れる。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:18",
      "text": "建議頁的留言有時寫不下，是否考慮設置專用討論區？",
      "original": "要望・提案ページのコメントは書き切れなかったりするので、専用の掲示板を設置してみては？  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:19",
      "text": "NPC 位置",
      "original": "NPC位置",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:20",
      "text": "」より、クエストタイトルと発生條件とかもあるともっといいかも。",
      "original": "」より、クエストタイトルと発生条件とかもあるともっといいかも。  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:21",
      "text": "地圖のページに「ＮＰＣ一覧」として統合してみてはいかがですか？",
      "original": "マップのページに「ＮＰＣ一覧」として統合してみてはいかがですか？",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:22",
      "text": "管理員不在，要不要乾脆遷移伺服器？",
      "original": "管理人さん不在、思い切って鯖移転？  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:23",
      "text": "地圖と怪物のページを、同地圖で統合するのはどうですか？",
      "original": "マップとモンスターのページを、同じフィールドで統合するのはどうですか？  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:24",
      "text": "未解放地圖や新しい圖示について",
      "original": "未解放マップや新しいアイコンについて  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:25",
      "text": "足りない圖示等は留言欄等に書いていただければ対応します。",
      "original": "足りないアイコン等はコメント欄等に書いていただければ対応します。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:26",
      "text": "不熟悉 Wiki 編輯者的建議",
      "original": "Wiki編集が苦手な人の要望",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:27",
      "text": "請在此留言提出 Wiki 內的編輯建議與需求，或回報失效連結、惡意破壞等問題。",
      "original": "ここのコメントには、Wiki内の編集についての提案・要望、リンク切れや荒しの報告を入れて下さい。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:28",
      "text": "【提案】想徵詢大家意見時使用。 【意見】想表達自己的意見時使用。 【需求】希望編輯者或管理員協助處理時使用。 【修正】回報已完成的編輯或修改時使用。 【問題】回報失效連結、惡意破壞等問題時使用。",
      "original": "【提案】 ･･･ 意見を求めたいときにどうぞ 【意見】 ･･･ 意見をしたい時にどうぞ 【要望】 ･･･ 編集者や管理人様に要望したい時にどうぞ 【修正】 ･･･ 編集済みや変更済みの報告をしたい時にどうぞ 【問題】 ･･･ リンク切れや荒しの報告をしたい時にどうぞ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:29",
      "text": "查看留言頁面",
      "original": "コメントページを参照",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:30",
      "text": "專精技能で、『n%の確率で〜』等の技能は公開されてるもの以外はどう調べたらいいですかねぇ。 --",
      "original": "宿星スキルで、『n%の確率で〜』等のスキルは公開されてるもの以外はどう調べたらいいですかねぇ。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:31",
      "text": "遊戲即將結束營運，這份 Wiki 也需要凍結或刪除，大家覺得該怎麼做？有兩個選項：1. 隨遊戲停服一起刪除。2. 凍結保存（最多2年，之後刪除）。不確定在這裡留言有沒有人看到，但想聽聽大家的意見。 -- 管理人 ? 2010-10-03 (週日) 00:18:07",
      "original": "サービス終了ということでこのウィキも凍結or削除しなければなりませんがどうしましょう。 選択肢は以下の２つ 1. サービス終了共に削除する 2. 凍結状態で保存(最大2年でその後削除) こんなところに書いて呼んでもらえるかどうかはわかりませんが、皆さんの意見を伺いたいと思います。 -- 管理人 ? 2010-10-03 (日) 00:18:07",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:32",
      "text": "停服後仍保留 Wiki 的遊戲也不少，先凍結保存應該比較穩妥吧？雖然大概不會換營運商接手，但保留著以防萬一也好。如果凍結保存會給管理員帶來不便，直接刪除也可以。 -- toaru henshuusha ? 2010-10-03 (週日) 12:47:23",
      "original": "終わってるゲームでも残ってるwikiはよくあるし、無難に凍結でどうでしょう？別運営に引継ぎなどはまずないとは思いますが、念のため？凍結で管理人様に不都合があるなら即削除でもいいかと -- とある編集者 ? 2010-10-03 (日) 12:47:23",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:33",
      "text": "仕事の都合で更新できず、まだ３級ﾍﾟｯﾄ欄のブー子と兇猛豹入れてません＾＾；1・2週間中には入れたいと思いますが･･･その後に処理して頂いていいですか？ --",
      "original": "仕事の都合で更新できず、まだ３級ﾍﾟｯﾄ欄のブー子とパンサー入れてません＾＾；1・2週間中には入れたいと思いますが･･･その後に処理して頂いていいですか？ -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:34",
      "text": "決定於2010年12月22日上午8時凍結。之前寫最多保存2年，但實際說明是「超過2年後可能刪除」。希望能盡量長久保存。 -- 管理人 ? 2010-11-21 (週日) 00:39:44",
      "original": "2010年12月22日午前8時をもって凍結することにします。 なお、以前最大2年保存と書きましたが、 『2年を超えますと削除する可能性もある』 とのことでした。 できるだけ長く保存して欲しいですね。 -- 管理人 ? 2010-11-21 (日) 00:39:44",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:8",
      "text": "を残しておくページです。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:11",
      "text": "落書き厳禁！",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:16",
      "text": "ご意見や要望のスペース",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:24",
      "text": "希望自動建立通往 Wiki 內頁面的連結。",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:28",
      "text": "対応済みなどのスペース",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:34",
      "text": "除了 NPC 位置，若能列出任務名稱與觸發條件會更好。",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:42",
      "text": "不熟悉 Wiki 編輯者的建議與資料提供",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:46",
      "text": "ご意見や要望のスペース",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:60",
      "text": "新しいトップ絵を募集してみませんか？",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:73",
      "text": "希望自動建立通往 Wiki 內頁面的連結。",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:75",
      "text": "見たところ、２文字以下は自動的にリンクされないようなのですが、配布元を見ると",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:76",
      "text": "管理者レベルの修正作業の様で・・・。管理人様、何とかなりませんでしょうか？",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:77",
      "text": "to ♀鳥狩人",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:79",
      "text": "僕は3文字からで丁度良いと感じているのですが、よく編集してくださってる方はどう感じているんでしょうね。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:86",
      "text": "このwikiの管理人様へ要望です。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:87",
      "text": "各モンスターページやマップページへのリンクをmenuberに表示させたいのですが、一つ一つのリンクをmenuberに置くと、menuが素晴らしく下まで長くなるので、↓のプラグインを導入していただきたいです。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:90",
      "text": "ttp://pukiwiki.sourceforge.jp/?%E8%87%AA%E4%BD%9C%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3%2Fregion.inc.php",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:93",
      "text": "折りたたみ式にすればかなりスッキリになるし、他のモンスターページを見たいときとかに、手間が掛かりませんので・・・",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:94",
      "text": "to 名無しのごんべぇさん",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:101",
      "text": "対応済みなどのスペース",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:108",
      "text": "留言で段下げを行うには、頭に「-」(ハイフン)を入れる、２段まで可。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:110",
      "text": "留言で改行を行うには、改行したい所に「＆ｂｒ；」と半角で入れる。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:115",
      "text": "あくまでも、使うかどうかはその人次第。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:122",
      "text": "荒し回避のため置いてなかったと思います。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:124",
      "text": "BeastMANIAにwikiの情報提供？議論？用スレ立ってますね。\n以前はwikiの情報収集等に使ってくださいみたいな記載があったし、専用掲示板立てなくてもBeastMANIA使わせてもらえばいいのでは？\nあそこは管理放棄してないみたいだし荒らし云々気にしなくて済むと思います。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:125",
      "text": "to 名無しのごんべぇさん",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:132",
      "text": "NPC 位置",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:134",
      "text": "」より、クエストタイトルと発生條件とかもあるともっといいかも。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:136",
      "text": "マップ付位置はここ ttp://gyukishi.web.fc2.com/page05.html",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:138",
      "text": "地圖のページに「ＮＰＣ一覧」として統合してみてはいかがですか？",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:140",
      "text": "↑お二人の意見を取り入れて作ってみようと思います・・・がリアル仕事づくめでINすらまともに出来ない状況なので、いつになることやらorz",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:141",
      "text": "しばらくお待ちください（ぁ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:145",
      "text": "】遅れましてすみません、編集しましたｗ　・・・",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:146",
      "text": "こんな形",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:148",
      "text": "でいかがでしょうか・・・？",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:149",
      "text": "to ♀鳥狩人",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:156",
      "text": "gamedb様に問い合わせ、管理権限を移譲していただき、管理人不在は解消されました。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:161",
      "text": "地圖と怪物のページを、同地圖で統合するのはどうですか？",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:163",
      "text": "♀鳥狩人さんのモデルで全てのフィールドページに適用されました。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:168",
      "text": "未解放地圖や新しい圖示について",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:170",
      "text": "足りない圖示等は留言欄等に書いていただければ対応します。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:178",
      "text": "不熟悉 Wiki 編輯者的建議",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:182",
      "text": "請在此留言提出 Wiki 內的編輯建議與需求，或回報失效連結、惡意破壞等問題。",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:190",
      "text": "最新の10件を表示しています。",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:195",
      "text": "專精技能で、『n%の確率で〜』等の技能は公開されてるもの以外はどう調べたらいいですかねぇ。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:198",
      "text": "遊戲即將結束營運，這份 Wiki 也需要凍結或刪除，大家覺得該怎麼做？有兩個選項：1. 隨遊戲停服一起刪除。2. 凍結保存（最多2年，之後刪除）。不確定在這裡留言有沒有人看到，但想聽聽大家的意見。 -- 管理人",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:202",
      "text": "停服後仍保留 Wiki 的遊戲也不少，先凍結保存應該比較穩妥吧？雖然大概不會換營運商接手，但保留著以防萬一也好。如果凍結保存會給管理員帶來不便，直接刪除也可以。 -- toaru henshuusha",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:206",
      "text": "仕事の都合で更新できず、まだ３級ﾍﾟｯﾄ欄のブー子と兇猛豹入れてません＾＾；1・2週間中には入れたいと思いますが･･･その後に処理して頂いていいですか？ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:212",
      "text": "↑早くても「サービス終了と共に」だから、余裕なのでは --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:213",
      "text": "名もなき編集者",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:218",
      "text": "名もなき編集者さんの仰るとおり、12月22日までは更新可能なのでゆっくり編集してください。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:224",
      "text": "凍結保存を希望します --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:227",
      "text": "北米版で改めて始めていますが、ここが残ってくれるとありがたい。ほとんど同じなので役に立ちます。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:230",
      "text": "↑そういう点では残っている方がいいのかもしれませんね。台湾本家に行ってる人もいますし。言葉は違えど仕様はほとんど同じみたいですからね。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:231",
      "text": "とある編集者",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:240",
      "text": "お名前:",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}