{
  "page": "561fbf84c766c092050a6a66",
  "title": "專精系統",
  "category": "skills",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 2,
  "cells": 64,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:1",
      "text": "LV1",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:2",
      "text": "LV2",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:3",
      "text": "LV3",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:4",
      "text": "LV4",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:5",
      "text": "LV5",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:6",
      "text": "LV6",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:7",
      "text": "LV7",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:8",
      "text": "LV8",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:9",
      "text": "LV9",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:0/cell:10",
      "text": "LV10",
      "row_context": "等級 LV1 LV2 LV3 LV4 LV5 LV6 LV7 LV8 LV9 LV10 合計",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:1",
      "text": "2",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:2",
      "text": "2",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:3",
      "text": "2",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:4",
      "text": "3",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:5",
      "text": "4",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:6",
      "text": "5",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:7",
      "text": "6",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:8",
      "text": "7",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:9",
      "text": "9",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:10",
      "text": "11",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:1/cell:11",
      "text": "51",
      "row_context": "師匠 2 2 2 3 4 5 6 7 9 11 51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:1",
      "text": "4",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:2",
      "text": "4",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:3",
      "text": "4",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:4",
      "text": "6",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:5",
      "text": "8",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:6",
      "text": "10",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:7",
      "text": "12",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:8",
      "text": "14",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:9",
      "text": "17",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:10",
      "text": "20",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:2/cell:11",
      "text": "99",
      "row_context": "伝説 4 4 4 6 8 10 12 14 17 20 99",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:1",
      "text": "6",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:2",
      "text": "6",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:3",
      "text": "6",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:4",
      "text": "9",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:5",
      "text": "12",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:6",
      "text": "15",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:7",
      "text": "18",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:8",
      "text": "21",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:9",
      "text": "25",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:10",
      "text": "29",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:0/row:3/cell:11",
      "text": "147",
      "row_context": "神話 6 6 6 9 12 15 18 21 25 29 147",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "table:1/row:2/cell:2",
      "text": "取得專精點數1P",
      "row_context": "專精金丹 取得專精點數1P 推廣活動 、 商城 、BC",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:19",
      "text": "本頁介紹2009/11/19實裝的",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:44",
      "text": "的分配比例可自由設定為0%〜100%。每累積500萬專精",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:46",
      "text": "，可取得1專精點數，再消耗點數學習各種專精技能。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:62",
      "text": "專精技能分為3個級別，各職業都有各自的專屬技能。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:67",
      "text": "等級60起可學習的級別",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:70",
      "text": "等級75起可學習的級別",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:73",
      "text": "等級90起可學習的級別",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:131",
      "text": "使用奧義之書後，會取得該技能的Lv1。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:182",
      "text": "顯示最新10則留言。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:187",
      "text": "專精技能不是用遺忘之塵重設，而是用遺忘之藥。 -- 2009-11-22 (週日) 18:42:07",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:193",
      "text": "設定的比例分配。 -- 2009-11-29 (週日) 13:46:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:195",
      "text": "力量UP等提升數值是累計值。 -- 2009-12-05 (週六) 15:22:31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:199",
      "text": "2009-12-10 (週四) 14:53:59",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:201",
      "text": "遊戲內專精欄原本寫專精技能書，已改為奧義之書。 -- 2009-12-12 (週六) 01:29:52",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:203",
      "text": "遺忘之塵無法重設。 -- 2009-12-12 (週六) 03:16:09",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:205",
      "text": "用奧義之書學習技能，會從LV1開始。 -- ねこっこ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:207",
      "text": "2009-12-26 (週六) 12:22:49",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:209",
      "text": "更正，是從已學會LV1的狀態開始。 -- ねこっこ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:211",
      "text": "2009-12-26 (週六) 12:24:16",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "關於本頁",
      "original": " このページについて ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "專精系統",
      "original": " 宿星システム ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "專精技能",
      "original": " 宿星スキル ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "留言（提供資料）",
      "original": "  コメント(wiki編集が苦手な人の情報提供) ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "關於本頁",
      "original": "このページについて  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "本頁介紹2009/11/19實裝的 專精系統 。目前內容多以官方資訊為依據，歡迎玩家提供資料。",
      "original": "2009/11/19に実装された 宿星システム についてのページです。 現在、公式情報を参考にしている部分が多いので、皆様の情報提供をお待ちしております。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "專精系統",
      "original": "宿星システム",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "公式頁面:",
      "original": "公式ページ：",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "角色達到指定等級後，即可使用各職業專屬的 專精系統 。將擊殺怪物或完成任務所得 經驗值 分配到 專精系統 ，就能累積專精 經驗值 ； 專精系統 的分配比例可自由設定為0%〜100%。每累積500萬專精 經驗值 ，可取得1專精點數，再消耗點數學習各種專精技能。",
      "original": "キャラクターが指定レベルに達すると、各職業専用の 宿星システム が利用可能になります。 モンスターの討伐やクエストで得た 経験値 を 宿星システム へ配分することで宿星 経験値 を獲得します。 宿星システム へ配分する割合は0%〜100%まで、任意に設定できます。 宿星 経験値 が500万たまると1宿星ポイントを入手できます。 入手した宿星ポイントを消費する事で様々な宿星スキルを覚えることができます。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "專精技能的學習與 經驗值 分配比例，都在技能選單的專精分頁設定。",
      "original": "宿星スキルの習得・配分 経験値 の設定は、スキルメニューの宿星タブで行います。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "專精技能",
      "original": "宿星スキル  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "專精技能分為3個級別，各職業都有各自的專屬技能。",
      "original": "宿星スキルは3つのクラスに分かれ、職業ごとに固有のスキルが用意されています。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "級別越高，可學習的技能能力越強，但",
      "original": "\n上位のクラスほど、強力な能力を持つスキルを覚えることができますが、",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:13",
      "text": "需要的專精點數也越多。",
      "original": "\nその分必要な宿星ポイントは多くなります。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:14",
      "text": "大師級",
      "original": "師匠クラス",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:15",
      "text": "等級60起可學習的級別",
      "original": "\nレベル60から習得できるクラス",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:16",
      "text": "傳奇級",
      "original": "伝説クラス",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:17",
      "text": "等級75起可學習的級別",
      "original": "\nレベル75から習得できるクラス",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:18",
      "text": "神話級",
      "original": "神話クラス",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:19",
      "text": "等級90起可學習的級別",
      "original": "\nレベル90から習得できるクラス",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:20",
      "text": "提升專精技能 LV 時，各級均須消耗一定的專精點數。",
      "original": "宿星スキルのLVを上げるには、各LVごとに一定の宿星ポイントが必要です。\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:21",
      "text": "等級",
      "original": "クラス",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:22",
      "text": "※專精技能可使用「遺忘之藥」重設，並退還所有已消耗的點數。",
      "original": "※宿星スキルは「忘却の霊薬」でリセットすることができ、使用したポイントもすべて返却されます。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:23",
      "text": "部分專精技能可使用對應的「奧義之書」學習。",
      "original": "一部宿星スキルは対応する「奥義之書」を使用することで習得できます。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:24",
      "text": "使用奧義之書學會的技能不會被重設。",
      "original": "奥義之書を使って習得したスキルはリセットされません。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:25",
      "text": "使用奧義之書後，會取得該技能的Lv1。",
      "original": "奥義之書を使用すると、そのスキルのLv1を取得します。",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:26",
      "text": "圖片",
      "original": "画像",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:27",
      "text": "名稱",
      "original": "名前",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:28",
      "text": "效果",
      "original": "効果",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:29",
      "text": "取得方式",
      "original": "入手",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:30",
      "text": "對應的專精技能學習",
      "original": "対応する宿星スキルを習得",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:31",
      "text": "推廣活動",
      "original": "キャンペーン",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:32",
      "text": "商城",
      "original": "アイテムモール",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:33",
      "text": "專精金丹",
      "original": "宿星丹薬",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:34",
      "text": "取得專精點數1P",
      "original": "宿星ポイント1Pを獲得",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:35",
      "text": "推廣活動",
      "original": "キャンペーン",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:36",
      "text": "商城",
      "original": "アイテムモール",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:37",
      "text": "遺忘之藥",
      "original": "忘却の霊薬",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:38",
      "text": "已學習的重設專精技能",
      "original": "習得した宿星スキルをリセットする",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:39",
      "text": "戰士",
      "original": "戦士",
      "status": "name_attested",
      "sources": [
        "https://hbonline.pixnet.net/blog/posts/10003969184"
      ]
    },
    {
      "location": "translation:40",
      "text": "盜賊",
      "original": "盗賊",
      "status": "name_attested",
      "sources": [
        "https://hbonline.pixnet.net/blog/posts/10003969184"
      ]
    },
    {
      "location": "translation:41",
      "text": "射手",
      "original": "狩人",
      "status": "name_attested",
      "sources": [
        "https://hbonline.pixnet.net/blog/posts/10003969184"
      ]
    },
    {
      "location": "translation:42",
      "text": "留言（提供資料）",
      "original": "コメント(wiki編集が苦手な人の情報提供)  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:43",
      "text": "顯示最新10則留言。",
      "original": "最新の10件を表示しています。 ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:44",
      "text": "查看留言頁面",
      "original": "コメントページを参照",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:45",
      "text": "專精技能不是用遺忘之塵重設，而是用遺忘之藥。 -- 2009-11-22 (週日) 18:42:07",
      "original": "宿星スキルは忘却の塵ではなく「忘却の薬」でリセットです -- 2009-11-22 (日) 18:42:07",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:46",
      "text": "任務 經驗值 也會依 專精系統 設定的比例分配。 -- 2009-11-29 (週日) 13:46:29",
      "original": "クエストの 経験値 も 宿星システム に配分した割合で獲得できました。 -- 2009-11-29 (日) 13:46:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:47",
      "text": "力量UP等提升數值是累計值。 -- 2009-12-05 (週六) 15:22:31",
      "original": "力量UPなどの上昇値は積算値です。 -- 2009-12-05 (土) 15:22:31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:48",
      "text": "之後會實裝遺忘之藥嗎？若有人確認遺忘之塵能否使用，請回報。 -- おさる ? 2009-12-10 (週四) 14:53:59",
      "original": "忘却の「薬」というのが実装されるんでしょうか？　塵で忘れることができるか確認された方は報告願います。 -- おさる ? 2009-12-10 (木) 14:53:59",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:49",
      "text": "遊戲內專精欄原本寫專精技能書，已改為奧義之書。 -- 2009-12-12 (週六) 01:29:52",
      "original": "ゲーム内の宿星の所に書いてあった「宿星スキル書」が、「奥義之書」に変更されてました。 -- 2009-12-12 (土) 01:29:52",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:50",
      "text": "遺忘之塵無法重設。 -- 2009-12-12 (週六) 03:16:09",
      "original": "塵ではリセットされませんでした。 -- 2009-12-12 (土) 03:16:09",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:51",
      "text": "用奧義之書學習技能，會從LV1開始。 -- ねこっこ ? 2009-12-26 (週六) 12:22:49",
      "original": "奥義之書でｽｷﾙ習得するとLV1から始まる。 -- ねこっこ ? 2009-12-26 (土) 12:22:49",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:52",
      "text": "更正，是從已學會LV1的狀態開始。 -- ねこっこ ? 2009-12-26 (週六) 12:24:16",
      "original": "失礼。LV1習得済みから始まる。 -- ねこっこ ? 2009-12-26 (土) 12:24:16",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:53",
      "text": "名稱：",
      "original": "\n\n\n\n\n\n\n\n   お名前:   \n\n",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:32",
      "text": "http://holy.gamania.co.jp/update/syukusei/",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:75",
      "text": "提升專精技能 LV 時，各級均須消耗一定的專精點數。",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:77",
      "text": "LV1",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:78",
      "text": "LV2",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:79",
      "text": "LV3",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:80",
      "text": "LV4",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:81",
      "text": "LV5",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:82",
      "text": "LV6",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:83",
      "text": "LV7",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:84",
      "text": "LV8",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:85",
      "text": "LV9",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:86",
      "text": "LV10",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:131",
      "text": "使用奧義之書後，會取得該技能的Lv1。",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:146",
      "text": "、BC",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:156",
      "text": "、BC",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:195",
      "text": "力量UP等提升數值是累計值。 -- 2009-12-05 (週六) 15:22:31",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:197",
      "text": "之後會實裝遺忘之藥嗎？若有人確認遺忘之塵能否使用，請回報。 -- おさる",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:205",
      "text": "用奧義之書學習技能，會從LV1開始。 -- ねこっこ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:209",
      "text": "更正，是從已學會LV1的狀態開始。 -- ねこっこ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}