{
  "page": "395581c7af3f83269919997f",
  "title": "留言/怪物專用技能",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:4",
      "text": "巨浪之擊：與妖蟲之怒相同，由深湖大八爪使用。 -- 2007-03-25 (週日) 00:16:48",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:6",
      "text": "狩王之怒：與妖蟲之怒相同，由狩王使用。 -- 2007-03-27 (週二) 08:58:35",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:8",
      "text": "根據台灣官網，「自身抗性衰弱」似乎就是元素抗性衰弱。 --  2009-05-04 (週一) 13:11:21",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "怪物專用技能",
      "original": "敵専用スキル",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "巨浪之擊：與妖蟲之怒相同，由深湖大八爪使用。 -- 2007-03-25 (週日) 00:16:48",
      "original": "津波撃：妖蟲の怒りと同じ。シンキュバが使用 -- 2007-03-25 (日) 00:16:48",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "狩王之怒：與妖蟲之怒相同，由狩王使用。 -- 2007-03-27 (週二) 08:58:35",
      "original": "狩王の怒り：妖蟲の怒りと同じ。狩猟王が使用 -- 2007-03-27 (火) 08:58:35",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "根據台灣官網，「自身抗性衰弱」似乎就是元素抗性衰弱。 --  2009-05-04 (週一) 13:11:21",
      "original": "自抵抗衰弱が、精霊抵抗衰弱のことなようです。台湾公式より -- 2009-05-04 (月) 13:11:21",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [],
  "encoding_candidates": []
}