{
  "page": "34324f68deb2de7157d45f55",
  "title": "留言/道具",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:4",
      "text": "連結只是暫定，等測試開始後，應該再依實際名稱調整。 --  2006-08-08 (週二) 12:09:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:6",
      "text": "河蓮葉　MP+50回復 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:7",
      "text": "2006-08-11 (金) 01:07:43",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:11",
      "text": "2006-10-05 (週四) 14:37:32",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:15",
      "text": "，掉落的怪物也不同。 --  2006-11-25 (週六) 19:28:47",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "道具",
      "original": "アイテム",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "連結只是暫定，等測試開始後，應該再依實際名稱調整。 --  2006-08-08 (週二) 12:09:29",
      "original": "リンクは暫定です。βが始まったらその名称に合わせた方がいいと思うので。 -- 2006-08-08 (火) 12:09:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "河蓮葉　MP+50回復 --",
      "original": "神通葉　MP+50回復 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "強化失敗→所有參與強化的物品都會消失。 -- yaru kina kushita ? 2006-10-05 (週四) 14:37:32",
      "original": "強化失敗→強化品すべて破棄 -- やる気なくした ? 2006-10-05 (木) 14:37:32",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "裝備有插槽與無插槽的版本，似乎會被當作不同的 道具 ，掉落的怪物也不同。 --  2006-11-25 (週六) 19:28:47",
      "original": "装備品だけど、スロットありと無しとは別 アイテム 扱いで落とす敵が違う気がする -- 2006-11-25 (土) 19:28:47",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:6",
      "text": "河蓮葉　MP+50回復 --",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:9",
      "text": "強化失敗→所有參與強化的物品都會消失。 -- yaru kina kushita",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}