{
  "page": "29ed0b74d9feecb51326c717",
  "title": "留言/犬族",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:5",
      "text": "2006-08-25 (金) 18:51:19",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:11",
      "text": "2006-08-26 (土) 16:20:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:13",
      "text": "犬族戰士的鋼牙，消耗是 CP35、40……。難道獵人使用才是 CP12？徵求獵人玩家的意見。 -- sasa",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:15",
      "text": "2006-10-07 (週六) 01:07:42",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:17",
      "text": "犬狩人ですが鋼牙の消費CPは同じく35、40、・・・です。修正しときました --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:18",
      "text": "2006-10-07 (土) 22:44:35",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:21",
      "text": "2006-10-08 (日) 06:59:10",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:23",
      "text": "地獄之牙 LV4：需要等級44、費用176G、0SP；附帶麻痺 LV4 效果，持續20秒，基本傷害624，消耗 MP300。 --  2006-10-08 (週日) 07:03:02",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:29",
      "text": "2006-10-08 (日) 22:37:45",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:31",
      "text": "11/20新獣スキル追加 術師系 猛犬砲　インターバル1.5秒程度 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:32",
      "text": "2006-11-21 (火) 01:37:39",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:34",
      "text": "Lv1 取得Lv12 MP25 威力22、Lv2取得Lv20 MP30 威力47、Lv3 取得Lv28 MP35 威力67、Lv4 取得36 MP45 威力95 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:35",
      "text": "2006-11-21 (火) 01:40:05",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:37",
      "text": "更正，猛犬砲應為猛犬咆。 -- 2006-11-21 (週二) 01:41:30",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:39",
      "text": "狂犬哮：傷害抗性為黑暗抗性，施法1秒、冷卻2秒。Lv5（44級習得）：MP55、傷害130；Lv6（52級習得）：MP65、傷害182；Lv7（60級習得）：MP75、傷害240。 --  2006-12-09 (週六) 03:00:50",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:41",
      "text": "絕音吼：ﾀﾞﾒｰｼﾞ抵抗闇　詠唱2.5秒　7 --",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:42",
      "text": "2006-12-09 (土) 03:04:08",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:44",
      "text": "抱歉，補上後續資料：冷卻7秒。Lv7（48級習得）：MP90、傷害291；Lv8（56級習得）：MP100、傷害363。 --  2006-12-09 (週六) 03:07:16",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:46",
      "text": "地獄牙：傷害抗性為黑暗抗性，施法2秒、冷卻5分鐘。Lv5（52級習得）：MP360、傷害800、麻痺25秒；Lv6（60級習得）：MP420、傷害976、麻痺30秒。 --  2006-12-09 (週六) 03:11:02",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:52",
      "text": "2008-01-08 (火) 01:10:07",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:58",
      "text": "2009-01-18 (日) 17:03:12",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:64",
      "text": "2009-03-12 (木) 12:53:58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:66",
      "text": "鋼牙LV8於Lv56取得，CP70，基本傷害738。 -- 2010-03-03 (週三) 16:58:41",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "犬族戰士的鋼牙，消耗是 CP35、40……。難道獵人使用才是 CP12？徵求獵人玩家的意見。 -- sasa ? 2006-10-07 (週六) 01:07:42",
      "original": "犬戦士の鋼牙なんですが消費はCP35、40･･･でした。もしかして狩人ならCP12ってことなのかな？狩人の人の意見求む -- sasa ? 2006-10-07 (土) 01:07:42",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "地獄之牙 LV4：需要等級44、費用176G、0SP；附帶麻痺 LV4 效果，持續20秒，基本傷害624，消耗 MP300。 --  2006-10-08 (週日) 07:03:02",
      "original": "地獄の牙Lv4　必要レベル44　費用176G　0SP　20秒間の麻痺LV4の効果有り　基本ダメージ624　MP300 -- 2006-10-08 (日) 07:03:02",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "技能のインターバル秒わかる人お願いします --",
      "original": "スキルのインターバル秒わかる人お願いします --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "更正，猛犬砲應為猛犬咆。 -- 2006-11-21 (週二) 01:41:30",
      "original": "猛犬砲→猛犬咆 でしたorz -- 2006-11-21 (火) 01:41:30",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "狂犬哮：傷害抗性為黑暗抗性，施法1秒、冷卻2秒。Lv5（44級習得）：MP55、傷害130；Lv6（52級習得）：MP65、傷害182；Lv7（60級習得）：MP75、傷害240。 --  2006-12-09 (週六) 03:00:50",
      "original": "猛犬咆：ﾀﾞﾒｰｼﾞ抵抗闇　詠唱1秒　インターバル2秒　Lv5(44取得)　MP55　ﾀﾞﾒ130　　Lv6(52取得)　MP65　ﾀﾞﾒ182　　Lv7(60取得)　MP75　ﾀﾞﾒ240 -- 2006-12-09 (土) 03:00:50",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "絕音吼：ﾀﾞﾒｰｼﾞ抵抗闇　詠唱2.5秒　7 --",
      "original": "絶音咆：ﾀﾞﾒｰｼﾞ抵抗闇　詠唱2.5秒　7 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "抱歉，補上後續資料：冷卻7秒。Lv7（48級習得）：MP90、傷害291；Lv8（56級習得）：MP100、傷害363。 --  2006-12-09 (週六) 03:07:16",
      "original": "すみません続き;;　ｲﾝﾀｰﾊﾞﾙ7秒　Lv7(48取得)　MP90　ﾀﾞﾒ291　　Lv8(56取得)　MP100　ﾀﾞﾒ363 -- 2006-12-09 (土) 03:07:16",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "地獄牙：傷害抗性為黑暗抗性，施法2秒、冷卻5分鐘。Lv5（52級習得）：MP360、傷害800、麻痺25秒；Lv6（60級習得）：MP420、傷害976、麻痺30秒。 --  2006-12-09 (週六) 03:11:02",
      "original": "地獄牙：ﾀﾞﾒｰｼﾞ抵抗闇　詠唱2秒　ｲﾝﾀｰﾊﾞﾙ5分　Lv5(52取得)　MP360　ﾀﾞﾒ800　25秒ﾏﾋ　　Lv6(60取得)MP420　ﾀﾞﾒ976　30秒ﾏﾋ -- 2006-12-09 (土) 03:11:02",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "戰犬之怒のインターバルが長く使いずらいを「づ」らいになおしましたｗ --",
      "original": "戦犬の怒りのインターバルが長く使いずらいを「づ」らいになおしましたｗ -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "術師職の技能を追加してみました。 --",
      "original": "術師職のスキルを追加してみました。 -- ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "鋼牙LV8於Lv56取得，CP70，基本傷害738。 -- 2010-03-03 (週三) 16:58:41",
      "original": "鋼牙：取得Lv56　CP70　基本ダメ738　LV8 -- 2010-03-03 (水) 16:58:41",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:4",
      "text": "枠の作り方がわかんない今はこれで簡便を･･･ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:10",
      "text": "のを使って更新してみました。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:13",
      "text": "犬族戰士的鋼牙，消耗是 CP35、40……。難道獵人使用才是 CP12？徵求獵人玩家的意見。 -- sasa",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:17",
      "text": "犬狩人ですが鋼牙の消費CPは同じく35、40、・・・です。修正しときました --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:20",
      "text": "絶音吼え→絶音咆 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:23",
      "text": "地獄之牙 LV4：需要等級44、費用176G、0SP；附帶麻痺 LV4 效果，持續20秒，基本傷害624，消耗 MP300。 --  2006-10-08 (週日) 07:03:02",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:28",
      "text": "技能のインターバル秒わかる人お願いします --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:31",
      "text": "11/20新獣スキル追加 術師系 猛犬砲　インターバル1.5秒程度 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:34",
      "text": "Lv1 取得Lv12 MP25 威力22、Lv2取得Lv20 MP30 威力47、Lv3 取得Lv28 MP35 威力67、Lv4 取得36 MP45 威力95 --",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:39",
      "text": "狂犬哮：傷害抗性為黑暗抗性，施法1秒、冷卻2秒。Lv5（44級習得）：MP55、傷害130；Lv6（52級習得）：MP65、傷害182；Lv7（60級習得）：MP75、傷害240。 --  2006-12-09 (週六) 03:00:50",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:41",
      "text": "絕音吼：ﾀﾞﾒｰｼﾞ抵抗闇　詠唱2.5秒　7 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:44",
      "text": "抱歉，補上後續資料：冷卻7秒。Lv7（48級習得）：MP90、傷害291；Lv8（56級習得）：MP100、傷害363。 --  2006-12-09 (週六) 03:07:16",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:46",
      "text": "地獄牙：傷害抗性為黑暗抗性，施法2秒、冷卻5分鐘。Lv5（52級習得）：MP360、傷害800、麻痺25秒；Lv6（60級習得）：MP420、傷害976、麻痺30秒。 --  2006-12-09 (週六) 03:11:02",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:48",
      "text": "LV別スキル表をちょっと付加しましたｗ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:54",
      "text": "戰犬之怒のインターバルが長く使いずらいを「づ」らいになおしましたｗ --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:60",
      "text": "術師職の技能を追加してみました。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:61",
      "text": "カゲヤ",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:66",
      "text": "鋼牙LV8於Lv56取得，CP70，基本傷害738。 -- 2010-03-03 (週三) 16:58:41",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}