{
  "page": "23085ad276207cf63ce486e4",
  "title": "留言/地圖/地下城/幻境迷城",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:4",
      "text": "目前確認到的情況是，基本上位於「北方」的怪物會主動攻擊。（例外？F8 與搏鬥長耳在一起的善戰幽女不會主動攻擊。） -- miru",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:6",
      "text": "2010-03-06 (週六) 12:06:28",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:10",
      "text": "[外部連結] --  2010-03-07 (週日) 00:10:04",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:12",
      "text": "http://tw.myblog.yahoo.com/hbonline-2/article?mid=8027&prev=8283&l=a&fid=5",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:17",
      "text": "2010-03-28 (日) 20:03:47",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:19",
      "text": "F1-d 的北方其實是 F1-e。我也大致檢查了其他地方，除了這一處之外都沒有問題，會協助修正。 --  2010-06-29 (週二) 19:31:50",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:22",
      "text": "2010-09-23 (木) 15:03:56",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "地圖/地下城/幻境迷城",
      "original": "フィールド/ダンジョン/夢幻城",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "目前確認到的情況是，基本上位於「北方」的怪物會主動攻擊。（例外？F8 與搏鬥長耳在一起的善戰幽女不會主動攻擊。） -- miru ? 2010-03-06 (週六) 12:06:28",
      "original": "現在判る範囲では基本「北」いるＭＯＢがアクティブです。（例外？.Ｆ8のパンパオーンと一緒にいるナオミさんはノンアクティブです） -- miru ? 2010-03-06 (土) 12:06:28",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "我整理了樓層移動資訊，希望能讓準備前往幻境迷城或更新 Wiki 的人參考。目前只記錄自己確認過的內容，如有錯誤還請見諒。 http://hbo.ame-zaiku.com/ [外部連結] --  2010-03-07 (週日) 00:10:04",
      "original": "移動フロアをまとめてみました。これから夢幻に行かれる方、wiki更新される方　参考にしていただければ幸いです。自分で確認したもののみの記述になりますが間違い等ありましたら申し訳ありません。 http://hbo.ame-zaiku.com/ -- 2010-03-07 (日) 00:10:04",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "F1-d 的北方其實是 F1-e。我也大致檢查了其他地方，除了這一處之外都沒有問題，會協助修正。 --  2010-06-29 (週二) 19:31:50",
      "original": "F1-dの北は、F1-eでした。他も軽く確認しましたが、この問題箇所以外は大丈夫でした。修正しておきますよー -- 2010-06-29 (火) 19:31:50",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "攝魂奔土から夢幻重破片参が出ました。 --",
      "original": "スティールゲドから夢幻重破片参が出ました。 --  ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:4",
      "text": "目前確認到的情況是，基本上位於「北方」的怪物會主動攻擊。（例外？F8 與搏鬥長耳在一起的善戰幽女不會主動攻擊。） -- miru",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:8",
      "text": "我整理了樓層移動資訊，希望能讓準備前往幻境迷城或更新 Wiki 的人參考。目前只記錄自己確認過的內容，如有錯誤還請見諒。",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:9",
      "text": "http://hbo.ame-zaiku.com/",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:12",
      "text": "http://tw.myblog.yahoo.com/hbonline-2/article?mid=8027&prev=8283&l=a&fid=5",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:13",
      "text": "参考までー。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:21",
      "text": "攝魂奔土から夢幻重破片参が出ました。 --",
      "kind": "japanese_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}