{
  "page": "085f365fab51d341b5a311af",
  "title": "留言/常見問題",
  "category": "archive",
  "status": "awaiting_taiwan_evidence",
  "tables": 0,
  "cells": 0,
  "numeric_candidates": [
    {
      "location": "text:4",
      "text": "先複製了範本，請大家適當分類並補充。 --  2006-09-22 (週五) 03:25:25",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:6",
      "text": "選取目標時，點名字而不是點角色會比較方便。 --  2006-09-23 (週六) 18:04:51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:10",
      "text": "2006-12-12 (週二) 05:01:37",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:14",
      "text": "」及「◎與★」等說明未作變更。 -- [[ ]] 2006-12-12 (週二) 13:52:39",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:16",
      "text": "已修正用語與語氣。 --  2006-12-23 (週六) 22:48:38",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:18",
      "text": "獵人之類的職業有提升移動速度的技能。 --  2006-12-23 (週六) 22:52:44",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:20",
      "text": "是否應該補上馳靈術已開放的資訊？ --  2007-01-09 (週二) 16:35:49",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:22",
      "text": "有時登入時即使正確輸入 ID、PASS，也會顯示帳號或密碼錯誤而無法登入。隔一段時間重試幾次後通常就能進去。如果有其他解決方法，請協助補充。 --  2007-02-01 (週四) 21:00:47",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:24",
      "text": "感覺從6級開始就有死亡懲罰。 --  2007-02-08 (週四) 22:54:44",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:26",
      "text": "平常連線速度是４９．２kbps，這樣可以嗎？ -- murorin",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:28",
      "text": "2007-02-28 (週三) 15:44:50",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:32",
      "text": "2007-04-09 (週一) 18:37:25",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:34",
      "text": "畫面右上角的地圖不管怎麼調整，都被粉紅色蓋住而無法查看，請問有什麼解決方法？ --  2007-05-31 (週四) 12:01:05",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:38",
      "text": "2007-06-08 (週五) 16:55:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:44",
      "text": "與箱子，歸根究柢都是用日圓購買的。 --  2007-06-08 (週五) 20:59:27",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:48",
      "text": "2007-07-02 (週一) 15:00:18",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:50",
      "text": "↑請再使用一次「變身」技能。 --  2007-07-02 (週一) 19:56:08",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:55",
      "text": "2007-07-05 (週四) 14:43:58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:59",
      "text": "2007-07-12 (週四) 21:51:22",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:61",
      "text": "↑暫時沒有辦法。最近伺服器似乎不太穩，只能耐心等候改善。 --  2007-07-13 (週五) 18:29:03",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:65",
      "text": "。 --  2007-07-21 (週六) 23:09:51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:69",
      "text": "2007-08-01 (週三) 01:46:45",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:71",
      "text": "可以向快得購買。 --  2007-08-01 (週三) 16:35:11",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:73",
      "text": "遊戲執行起來非常卡，有什麼解決方法嗎？ --  2007-08-19 (週日) 17:03:14",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:75",
      "text": "升級電腦配備是最快的方法。 --  2007-10-09 (週二) 19:37:02",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:79",
      "text": "2007-10-15 (週一) 05:07:02",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:83",
      "text": "2007-11-05 (週一) 16:18:45",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:85",
      "text": "↑把技能圖示拖曳到功能鍵快捷列後放開。 --  2007-11-05 (週一) 19:25:32",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:89",
      "text": "2008-03-01 (週六) 15:20:52",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:91",
      "text": "希望能盡快更新武器碎片的資料，尤其是掉落的怪物。 --  2008-03-11 (週二) 06:52:46",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:95",
      "text": "2008-04-28 (週一) 18:56:43",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:99",
      "text": "2008-08-23 (週六) 20:47:38",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:101",
      "text": "我用 XP 也會切成半形英數，是因為更新到 SP3 嗎？ --  2008-09-27 (週六) 12:07:39",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:105",
      "text": "2008-11-18 (週二) 21:47:13",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:109",
      "text": "2009-05-13 (週三) 09:39:11",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:113",
      "text": "2009-05-13 (週三) 09:48:11",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:117",
      "text": "。 --  2009-12-13 (週日) 20:58:40",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:120",
      "text": "http://holybeast.gamedb.info/wiki/?FAQ#b7747c85",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:121",
      "text": "這一頁了嗎？ --  2009-12-13 (週日) 21:29:30",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    },
    {
      "location": "text:123",
      "text": "不好意思，剛才沒看說明。所以要把 E 改成日文輸入模式，只要點一下就好嗎？ --  2009-12-13 (週日) 21:38:31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence"
    }
  ],
  "translated_text": [
    {
      "location": "translation:0",
      "text": "常見問題",
      "original": "FAQ",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:1",
      "text": "先複製了範本，請大家適當分類並補充。 --  2006-09-22 (週五) 03:25:25",
      "original": "とりあえずテンプレ写してみた。適当に分類や追加をよろしく。 -- 2006-09-22 (金) 03:25:25",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:2",
      "text": "選取目標時，點名字而不是點角色會比較方便。 --  2006-09-23 (週六) 18:04:51",
      "original": "タゲる時キャラではなく名前をクリックすると楽なんだよな -- 2006-09-23 (土) 18:04:51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:3",
      "text": "有些地方使用命令語氣，最好改一下。像「請……」之類的寫法，讀起來會舒服些。 -- ? 2006-12-12 (週二) 05:01:37",
      "original": "ところどころにある、命令口調はやめたほうがいいかと。「〜しましょう」とかのほうが読んでるほうは気分がいい。 -- ? 2006-12-12 (火) 05:01:37",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:4",
      "text": "「其他」中的「因為仍在測試階段」、「 商城 」及「◎與★」等說明未作變更。 -- [[ ]] 2006-12-12 (週二) 13:52:39",
      "original": "その他の「βﾃｽﾄなので」、や「 アイテムモール 」、「◎と★」については変えておりません。 -- [[ ]] 2006-12-12 (火) 13:52:39",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:5",
      "text": "已修正用語與語氣。 --  2006-12-23 (週六) 22:48:38",
      "original": "言葉使いを直しておきました -- 2006-12-23 (土) 22:48:38",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:6",
      "text": "獵人之類的職業有提升移動速度的技能。 --  2006-12-23 (週六) 22:52:44",
      "original": "狩人かなにかに、足を速くするスキルがあります。 -- 2006-12-23 (土) 22:52:44",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:7",
      "text": "是否應該補上馳靈術已開放的資訊？ --  2007-01-09 (週二) 16:35:49",
      "original": "疾風術が実装されたのを書いた方がいいのでは？ -- 2007-01-09 (火) 16:35:49",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:8",
      "text": "有時登入時即使正確輸入 ID、PASS，也會顯示帳號或密碼錯誤而無法登入。隔一段時間重試幾次後通常就能進去。如果有其他解決方法，請協助補充。 --  2007-02-01 (週四) 21:00:47",
      "original": "時々、ログインの際に正しくID・PASSを入力してもそれが間違っている旨の表示が出て入れないことがあります。間をあけて何度かやっているとそのうち入れます。他に解決策があれば、編集お願いします。 -- 2007-02-01 (木) 21:00:47",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:9",
      "text": "感覺從6級開始就有死亡懲罰。 --  2007-02-08 (週四) 22:54:44",
      "original": "6レベからデスペナ付いた気がします -- 2007-02-08 (木) 22:54:44",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:10",
      "text": "平常連線速度是４９．２kbps，這樣可以嗎？ -- murorin ? 2007-02-28 (週三) 15:44:50",
      "original": "通信速度が４９．２ｋｂｐｓが普通だけどだいじょうぶですか？ -- ムロリン ? 2007-02-28 (水) 15:44:50",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:11",
      "text": "遊戲畫面要怎麼縮小？ -- makoto ? 2007-04-09 (週一) 18:37:25",
      "original": "ゲーム画面縮小はどうするの？ -- マコト ? 2007-04-09 (月) 18:37:25",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:12",
      "text": "畫面右上角的地圖不管怎麼調整，都被粉紅色蓋住而無法查看，請問有什麼解決方法？ --  2007-05-31 (週四) 12:01:05",
      "original": "画面右上のマップが、何をどうしてもピンク色で覆われており見れない現象について、解決策をお願いします。 -- 2007-05-31 (木) 12:01:05",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:13",
      "text": "遊戲裡取得的 G 金幣，與 GASH 有關係嗎？ -- RABI ? 2007-06-08 (週五) 16:55:29",
      "original": "ｹﾞｰﾑ内で取るGというｺｲﾝはGASHと関係があるのですか？ -- RABI ? 2007-06-08 (金) 16:55:29",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:14",
      "text": "↑沒有關係。GASH 是以現金儲值後使用的點數，也就是說， 商城 裡的 道具 與箱子，歸根究柢都是用日圓購買的。 --  2007-06-08 (週五) 20:59:27",
      "original": "↑関係ありません。GASHというのはリアルマネーをチャージして使います。つまり アイテムモール の アイテム や箱はとどのつまり「円」で買う、ということになります。 -- 2007-06-08 (金) 20:59:27",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:15",
      "text": "要怎麼變回獸型……？ -- miron ? 2007-07-02 (週一) 15:00:18",
      "original": "どうやると獣に戻れるの・・・? -- みろん ? 2007-07-02 (月) 15:00:18",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:16",
      "text": "↑請再使用一次「變身」技能。 --  2007-07-02 (週一) 19:56:08",
      "original": "↑もう一度スキル「変身」を使ってください。 -- 2007-07-02 (月) 19:56:08",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:17",
      "text": "仙法師 的祕法奧義等技能，具體能提升多少威力呢？ -- 水虎 ? 2007-07-05 (週四) 14:43:58",
      "original": "仙法師 の秘法奥義などは具体的にどれくらい威力が上がるんでしょうか・・・？ -- 水虎 ? 2007-07-05 (木) 14:43:58",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:18",
      "text": "出現「與登入伺服器中斷連線」的訊息，該怎麼辦？ -- kujinshii ? 2007-07-12 (週四) 21:51:22",
      "original": "ログインサーバーが切断されましたと出てくるのですがどうしたらいいですか?? -- クジンシー ? 2007-07-12 (木) 21:51:22",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:19",
      "text": "↑暫時沒有辦法。最近伺服器似乎不太穩，只能耐心等候改善。 --  2007-07-13 (週五) 18:29:03",
      "original": "↑どうしようもないです。最近サーバーの調子が良くないようなので改善を気長に待ちましょう。 -- 2007-07-13 (金) 18:29:03",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:20",
      "text": "關於「前往目的地時被其他玩家超車，是某種特殊能力嗎？」這一題，也可能是對方使用了提升移動速度的商城 道具 。 --  2007-07-21 (週六) 23:09:51",
      "original": "Q.目的地に移動してたら他のプレイヤーに追い抜かれたんだけど、何かの特殊能力？ 　の回答ですが、スピードアップの課金 アイテム などを使ってる場合もありますよ -- 2007-07-21 (土) 23:09:51",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:21",
      "text": "聖獸城販賣彈藥的 NPC 是誰？在哪裡？ -- 白乃 ? 2007-08-01 (週三) 01:46:45",
      "original": "聖獣城で弾薬を売ってるＮＰＣって誰ですか？どこにいるんですか？ -- 白乃 ? 2007-08-01 (水) 01:46:45",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:22",
      "text": "可以向快得購買。 --  2007-08-01 (週三) 16:35:11",
      "original": "カイトから買える -- 2007-08-01 (水) 16:35:11",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:23",
      "text": "遊戲執行起來非常卡，有什麼解決方法嗎？ --  2007-08-19 (週日) 17:03:14",
      "original": "動作がもの凄く重いです。どうにかなりませんかねぇ？ -- 2007-08-19 (日) 17:03:14",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:24",
      "text": "升級電腦配備是最快的方法。 --  2007-10-09 (週二) 19:37:02",
      "original": "PC性能あげるのが一番早い -- 2007-10-09 (火) 19:37:02",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:25",
      "text": "有些資料過時或有誤，所以調整了不少地方，這次應該沒有改錯…… -- hiyokko ? 2007-10-15 (週一) 05:07:02",
      "original": "情報が古かったり違う所があったので、いろいろ調整してみました。今度は誤爆してないかと…； -- ひよっこ ? 2007-10-15 (月) 05:07:02",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:26",
      "text": "不清楚怎麼把變身等技能放進功能鍵的快捷列…… -- saraba jijii ? 2007-11-05 (週一) 16:18:45",
      "original": "ファンクションキーに変身などのスキルのいれかたがわからないんですけど・・・ -- さらばジジィ ? 2007-11-05 (月) 16:18:45",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:27",
      "text": "↑把技能圖示拖曳到功能鍵快捷列後放開。 --  2007-11-05 (週一) 19:25:32",
      "original": "↑スキルアイコンをファンクションウィンドウにドラッグ＆ドロップ。 -- 2007-11-05 (月) 19:25:32",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:28",
      "text": "已補充並整理資料。 -- ♀鳥狩人 ? 2008-03-01 (週六) 15:20:52",
      "original": "追加・整理しました。 -- ♀鳥狩人 ? 2008-03-01 (土) 15:20:52",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:29",
      "text": "希望能盡快更新武器碎片的資料，尤其是掉落的怪物。 --  2008-03-11 (週二) 06:52:46",
      "original": "早めに武器破片情報更新してくれるとうれしいです（ドロップする敵） -- 2008-03-11 (火) 06:52:46",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:30",
      "text": "請提供榮譽商店的資料，例如販售品項與價格。 -- 質問人 ? 2008-04-28 (週一) 18:56:43",
      "original": "栄誉商店についての情報をお願いします（売っているものや値段など） -- 質問人 ? 2008-04-28 (月) 18:56:43",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:31",
      "text": "我用 WinXP，按 Enter 也會變成半形英數……只有我這樣嗎？ -- 深海♂狩人 ? 2008-08-23 (週六) 20:47:38",
      "original": "WinXPでもEnterでは英数半角になります・・・俺だけかな・・・。 -- 深海♂狩人 ? 2008-08-23 (土) 20:47:38",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:32",
      "text": "我用 XP 也會切成半形英數，是因為更新到 SP3 嗎？ --  2008-09-27 (週六) 12:07:39",
      "original": "私もXPで半角英数になります。sp3にしたから？ -- 2008-09-27 (土) 12:07:39",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:33",
      "text": "不能使用「貼上」嗎……？ -- 深海鳥 ? 2008-11-18 (週二) 21:47:13",
      "original": "「貼り付け」動作はできないのでしょうか・・・ -- 深海鳥 ? 2008-11-18 (火) 21:47:13",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:34",
      "text": "目前似乎無法使用「貼上」。 -- osaru ? 2009-05-13 (週三) 09:39:11",
      "original": "今のところ「貼り付け」はできないと思われます。 -- おさる ? 2009-05-13 (水) 09:39:11",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:35",
      "text": "有人建立了市價頁面，但我覺得這似乎超出了「資料辭典」的用途。價格會不斷變動，玩家也能在一定程度上操控，甚至可能被拿來操作價格，因此我懷疑這類資料是否適合放在 Wiki。 -- osaru ? 2009-05-13 (週三) 09:48:11",
      "original": "相場ページを作ってくださった方がいますが、\"辞典\"としての用途から外れるのではないかと思います。 また、常に変動し、ある程度ユーザが操作できる情報であることに加え、価格操作に利用されかねない等の理由からwikiの情報として相応しいかどうか疑問に思います。 -- おさる ? 2009-05-13 (水) 09:48:11",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:36",
      "text": "聊天時不管按什麼鍵都還是英文，無法切換為 日文說明 。 --  2009-12-13 (週日) 20:58:40",
      "original": "チャットでどのキーを押しても英語のままで 日本語 に変換できない -- 2009-12-13 (日) 20:58:40",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:37",
      "text": "↑你看過 http://holybeast.gamedb.info/wiki/?FAQ#b7747c85 這一頁了嗎？ --  2009-12-13 (週日) 21:29:30",
      "original": "↑ http://holybeast.gamedb.info/wiki/?FAQ#b7747c85 こちらは読まれましたか。 -- 2009-12-13 (日) 21:29:30",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    },
    {
      "location": "translation:38",
      "text": "不好意思，剛才沒看說明。所以要把 E 改成日文輸入模式，只要點一下就好嗎？ --  2009-12-13 (週日) 21:38:31",
      "original": "すみません　読んでませんでした　でそのＥをあにかえるためにはクリックすればいいのですか？ -- 2009-12-13 (日) 21:38:31",
      "status": "awaiting_taiwan_evidence",
      "sources": []
    }
  ],
  "foreign_text_candidates": [
    {
      "location": "text:22",
      "text": "有時登入時即使正確輸入 ID、PASS，也會顯示帳號或密碼錯誤而無法登入。隔一段時間重試幾次後通常就能進去。如果有其他解決方法，請協助補充。 --  2007-02-01 (週四) 21:00:47",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:26",
      "text": "平常連線速度是４９．２kbps，這樣可以嗎？ -- murorin",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:30",
      "text": "遊戲畫面要怎麼縮小？ -- makoto",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:36",
      "text": "遊戲裡取得的 G 金幣，與 GASH 有關係嗎？ -- RABI",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:40",
      "text": "↑沒有關係。GASH 是以現金儲值後使用的點數，也就是說，",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:46",
      "text": "要怎麼變回獸型……？ -- miron",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:57",
      "text": "出現「與登入伺服器中斷連線」的訊息，該怎麼辦？ -- kujinshii",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:67",
      "text": "聖獸城販賣彈藥的 NPC 是誰？在哪裡？ -- 白乃",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:77",
      "text": "有些資料過時或有誤，所以調整了不少地方，這次應該沒有改錯…… -- hiyokko",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:81",
      "text": "不清楚怎麼把變身等技能放進功能鍵的快捷列…… -- saraba jijii",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:97",
      "text": "我用 WinXP，按 Enter 也會變成半形英數……只有我這樣嗎？ -- 深海♂狩人",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:101",
      "text": "我用 XP 也會切成半形英數，是因為更新到 SP3 嗎？ --  2008-09-27 (週六) 12:07:39",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:107",
      "text": "目前似乎無法使用「貼上」。 -- osaru",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:111",
      "text": "有人建立了市價頁面，但我覺得這似乎超出了「資料辭典」的用途。價格會不斷變動，玩家也能在一定程度上操控，甚至可能被拿來操作價格，因此我懷疑這類資料是否適合放在 Wiki。 -- osaru",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    },
    {
      "location": "text:120",
      "text": "http://holybeast.gamedb.info/wiki/?FAQ#b7747c85",
      "kind": "latin_candidate",
      "note": "含遊戲縮寫、快捷鍵、玩家名稱與程式範例；候選不等於應翻譯內容。"
    }
  ],
  "encoding_candidates": []
}